Components
89 examples found containing '可能性' (results also include variant forms and possible homonyms)
このような
しょうがい
障害
かんぜん
完全
のぞ
かれる
まで
きわ
めて
ささいなちょう
はつ
でさえ
あらそ
こる
かのうせい
可能性
いつもある
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
かれ
けっきょく
結局
あし
また
つか
使
える
ようなる
かのうせい
可能性
もしかするあるかも
れない

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
あんぜんせい
安全性
かいぜん
改善
されない
かぎ
2010
ねん
までジェット
りょかくき
旅客機
しゅう
わりあい
割合
そら
から
ちる
じたい
事態
なっている
かのうせい
可能性
あるボーイング
しゃ
ぶんせき
分析
よそく
予測
している

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
ガット
しん
けつぎあん
決議案
かなり
しょうげき
衝撃
あた
える
かのうせい
可能性
あります
New GATT resolutions could create a real shake-up.
かのじょ
彼女
かのうせい
可能性
ある
かいけつほう
解決法
おも
いついた

She came up with a possible solution.
ようそ
要素
さくじょ
削除
して
どういつ
同一
けっか
結果
られる
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
たか

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
じょうき
蒸気
ボイラー
ばくはつ
爆発
する
かのうせい
可能性
ある
Steam boilers may explode.
かれ
じかんどお
時間通
くる
かのうせい
可能性
あまりない
There is not much possibility of his coming on time.
そこ
とうちゃく
到着
すれば
せき
とれる
かのうせい
可能性
それだけ
たか
なる
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
ボーイング
しゃ
CFIT
こす
いちれん
一連
じょうむいん
乗務員
ミス
かのうせい
可能性
すいてい
推定
した

Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
その
おも
りゆう
理由
ひけんしゃ
被験者
たち
ちかみち
近道
かのうせい
可能性
まったく
いしき
意識
していなかった
ことである
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
ぎちょう
議長
いけん
意見
ふいっち
不一致
おわ
かのうせい
可能性
はいじょ
排除
しなかった

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
くじら
こんせいき
今世紀
わり
える
かのうせい
可能性
ごぶごぶ
五分五分
である
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
アザラシ
よる
いっそう
ひんぱん
頻繁
ふじょう
浮上
してくる
から
くま
アザラシ
こきゅう
呼吸
あな
ところ
つか
まえる
かのうせい
可能性
ゆうぐ
夕暮
いこう
以降
により
たか
なるである
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
この
うちゅう
宇宙
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
そんざい
存在
する
まず
まちが
間違
いない
おも
その
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
かのうせい
可能性
ほとん

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
して
から
しんちょう
慎重
よやく
予約
することもし
かくてい
確定
じかん
時間
かかるなら
よやく
予約
へんこう
変更
かのうせい
可能性
ある
むね
その
へんこう
変更
いつまでなら
かのう
可能
かくにん
確認
しよう

Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.
せかい
世界
りょかくき
旅客機
はんすう
半数
いじょう
以上
せいぞう
製造
している
ボーイング
しゃ
もっともなこと
きたい
機体
ほか
けっかん
欠陥
こす
かのうせい
可能性
あるもの
ちゅうい
注意
やっき
躍起
なっている
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
ぎちょう
議長
いけん
意見
れる
かも
れない
という
かのうせい
可能性
じょがい
除外
しなかった
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
この
いちれん
一連
できごと
出来事
どうじ
同時
こる
かのうせい
可能性
ひゃくまん
百万
かい
ひこう
飛行
いっかい
1回
であり
げんざい
現在
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
からする
にかげつ
2ヶ月
ほぼ
いっかい
1回
なる
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
えいご
英語
はなさなければ
きみ
たか
ちい
地位
れる
かのうせい
可能性
ずっとひくくなる
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
かれ
しょうらい
将来
しどうしゃ
指導者
なる
かのうせい
可能性
ある
He is a potential leader.
かれ
せかい
世界
チャンピオンなる
かのうせい
可能性
ある
He is a potential world champion.
だきょう
妥協
かのうせい
可能性
ないように
おも
える

There seems to be no possibility of compromise.
ちきゅう
地球
せいたいけい
生態系
ある
ていど
程度
じこ
自己
しゅうせい
修正
される
ものその
けっか
結果
へんか
変化
によって
かく
されている
という
かのうせい
可能性
ある
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
こうど
高度
せんもんてき
専門的
わだい
話題
たぶん
多分
あやま
った
じょうほう
情報
ふく
まれる
かのうせい
可能性
あることあらかじめ
ことわ
りしておきます

Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
げんせいけん
現政権
しじりつ
支持率
ひく
かんが
える
しゅしょう
首相
こうたい
交代
かのうせい
可能性
たか

Considering the current administration's low approval rating, the possibility of a change of prime minister is high.
あなた
げいじゅつか
芸術家
として
むげん
無限
かのうせい
可能性
めている

You have infinite possibilities as an artist.
きょうてい
協定
むす
ばれる
かのうせい
可能性
きわ
めて
すく
ない

There is very little probability of an agreement being reached.
この
かくげん
格言
から
いす
椅子
なが
すわ
こと
うんどうぶそく
運動不足
じんぞう
腎臓
よわ
ようつう
腰痛
こす
かのうせい
可能性
たか
ということ
かります

The proverb makes us realize that sitting on a chair for a long time or a lack of exercise is likely to weaken kidneys and cause low back pain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×