Components
195 examples found containing '在'
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
かれ
いっかげつ
1ヶ月
あいだ
そのホテル
たいざい
滞在
した

He stayed at the hotel for as long as a month.
ろっぴゃく
600
がた
プリンター1997
ねん
ごがつ
5月
よっか
4日
まで
ざいこぎ
在庫切
らせ
ありがとうございました
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
ひとびと
人々
みぢか
身近
そんざい
存在
であること
いしき
意識
させる

To make people aware of trees close existenece.
とうじ
当時
あぶら
げんざい
現在
ようなサラサラとしたものではなかった
The oil of the time was not like the fluid oils of today.
かれ
ざいきょう
在京
ちゅう
おお
きゅうゆう
旧友
った

He met many old friends while staying in Tokyo.
あの
ひと
どのくらい
にほん
日本
たいざい
滞在
よてい
予定
です
How long is he going to stay in Japan?
あなた
ばん
いつも
ざいたく
在宅
です
Are you always at home in the evening?
ちん
朕惟
ふに
こっか
國家
こうりゅう
興隆
もと
こくみん
國民
せいしん
精神
ごうけん
剛健

We believe that the basis of the nation's prosperity lies in the vigor of the people's spirit.
かのじょ
彼女
しばらく
あいだ
わたし
たち
ところに
たいざい
滞在
する
こと
めた

She made up her mind to stay with us for a while.
わたし
たち
なつ
あいだ
ずっと
かれ
いえ
たいざい
滞在
した

We stayed with them all through the summer.
あなた
なが
あいだ
そこ
たいざい
滞在
する
つもりです
Are you going to stay there for long?
あなたどれくらい
にほん
日本
たいざい
滞在
する
つもりです
How long are you going to stay in Japan?
あなたここどれくらい
たいざい
滞在
する
です
How long will you stay here?
じむ
時務
しゅんけつ
俊傑

A person who knows what he needs now and what he has to do now is a great man.
あなたどれくらいここ
たいざい
滞在
する
つもりです
How long will you stay here?
あなたここどのくらい
あいだ
たいざい
滞在
する
です
How long will you stay here?
どちら
たいざい
滞在
しています
あのホテル
たいざい
滞在
しています

"Where are you staying?" "At that hotel."
ABC
しゃ
ガードナー
にがつ
2月
はつか
20日
から27
にち
までマリオットホテル
たいざいちゅう
滞在中
ぜひあなた
いたい
とのことです
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
たか
ちょちくりつ
貯蓄率
にほん
日本
たか
けいざい
経済
せいちょう
成長
ひと
よういん
要因
あげられるそれ
ほうふ
豊富
とうし
投資
しきん
資金
そんざい
存在
する
こと
いみ
意味
する
から
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
ちゅうとう
中東
における
げんざい
現在
じょうせい
情勢
きんぱく
緊迫
した
せいじょう
政情
ふあん
不安
なっている
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
トム
った
かれ
ふざい
不在
だった
I went to see Tom, but he wasn't there.
わたし
ふざい
不在
あいだ
かわた
河田
りえ
理恵
わたし
しごと
仕事
することなります
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
キリスト
きょう
しんじゃ
信者
ひとり
一人
かみ
そんざい
存在
イエスキリスト
かみ
である
しん
じている

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
かこ
過去
ちゅうごく
中国
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
いって
一手
おこな
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり
げんざい
現在
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
さいおおて
最大手
ひとつです
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
げんざい
現在
にち
べい
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
げんいん
原因
なに
である
おも
います

What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
かたり
ふる
いみ
意味
げんざい
現在
きほんてき
基本的
いみ
意味
である
かぎ
らない

An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
しょうせつ
小説
そんざい
存在
ゆいいつ
唯一
りゆう
理由
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ひょうげん
表現
しよ
しんけん
真剣
こころ
みる
てん
ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
せいねん
青年
じだい
時代
にんたい
忍耐
どりょく
努力
によって
かれ
げんざい
現在
みぶん
身分
なれたである
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
そうけん
創建
とうじ
当時
いしょう
意匠
のこ
しながら
レストランとして
かつよう
活用
されている
きょらいあん
去耒庵
きんだい
近代
べっそう
別荘
ぶんか
文化
たいかん
体感
する
ことができる
たいへん
大変
きちょう
貴重
そんざい
存在
です
Kyoraian, with its design reminiscent of the era of its construction, is used as a restaurant where you can experience the cultural heritage of a modern villa.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×