Components
114 examples found containing '型'
かのじょ
彼女
ハート
がた
イヤリングしていた
She wore heart-shaped earrings.
はがた
歯型
ります

I'll take an impression of your teeth.
のうか
農家
おとこ
こむぎ
小麦
せた
こがた
小型
トラック
あやま
って
おうてん
横転
させてしまった

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
しんがた
新型
からいって
きゅうがた
旧型
より
かぎ
らない

A new model isn't necessarily any better than the older one.
この
かみがた
髪型
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
はじ
はじ
めて
られる
ようなった
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よれば
おおがた
大型
たいふう
台風
せっきんちゅう
接近中
よう
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
どんなニュース
げん
からつまり
しゅっしょ
出所
ふめいがた
不明型
ニュース
げん
から
まな
びとれる
ものなんでも
りよう
利用
する

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
とりわけ
ひとめ
人目
ひいた
かのじょ
彼女
たまごがた
卵型
かおだ
顔立
だった
Especially remarkable was her oval face.
かのじょ
彼女
かみ
った
みじか
かみがた
髪型
から
しつれん
失恋
した
からない
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
かれ
こがた
小型
トラックよれよれ
おお
きな
しばが
芝刈
もっていた
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
この
かん
はいしゃ
歯医者
ったら
ねん
ためとか
われて
はがた
歯型
レントゲンとられたいい
しょうばい
商売
してる

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
いま
かれ
こがたしゃ
小型車
または
ちゅうがたしゃ
中型車
この

Now they like cars of small or middle size.
あく
みち
なるこの
こがた
小型
くるま
ほんとう
本当
その
ほんりょう
本領
はっき
発揮
する

On bad roads this little car really comes into its own.
こがた
小型
ワゴン
しゃ
じかん
時間
りる

Hire a minivan by the hour.
こんご
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から
こくみん
国民
コンセンサス
もと
づいた
そうきゅう
早急
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
すいしん
推進
されなければ
なるまい
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
この
しんがた
新型
くるま
とても
にんき
人気
あるので
じゅよう
需要
おう
じる
ために
あたら
しい
こうじょう
工場
つく
らねばならなかった

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
その
おおがたき
大型機
するど
おと
てて
ほとんど
ちょっかく
直角
こうか
降下
した

The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
かのじょ
彼女
うち
ぶしょ
部署
ひさびさ
久々
おおがた
大型
しんじん
新人
です
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
その
ぎじゅつしゃ
技術者
しんがた
新型
おも
いついた

The engineer thought of a new model.
その
かいしゃ
会社
しんがた
新型
スポーツカー
はっぴょう
発表
しよ
している
The company is bringing out a new kind of sport car.
だんぼう
暖房
どうよう
同様
れいぼう
冷房
しょうひ
消費
でんりょくりょう
電力量
そくてい
測定
きゅうがた
旧型
しょう
エネ
がた
2001
ねん
せい
エアコン
ひかく
比較
しました

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
かれ
かみがた
髪型
わたし
おも
わず
してしまいました

I could not help laughing at his haircut.
しんがたしゃ
新型車
かん
する
ジョー
ちゃくそう
着想
かれ
おおがねも
大金持
するだろう
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
こがたしゃ
小型車
りたい
です
I'd like to rent a compact car.
こがたしゃ
小型車
てい
ねんぴ
燃費
けいざいてき
経済的

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
こがたしゃ
小型車
ブーム
わろ
している
The small car boom is ending.
ちい
さな
はし
なが
うえ
アーチ
がた
かかっていた
A small bridge arched the stream.
その
かみがた
髪型
じょしこうせい
女子高生
あいだ
はやっている
The hairstyle has caught on with the girl students.
サリーしょっちゅう
かみがた
髪型
えていた

Sally was constantly changing her hairstyle.
ここ
おおがたしゃ
大型車
つうこう
通行
きんし
禁止
されている

There is no passage for big vehicles here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×