部
Components
140 examples found
containing '増える'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
は、けっこん
結婚
してもじぶん
自分
のせい
姓
をか
変
えたくないというじょせい
女性
がふ
増
えている。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
てい
低
きんり
金利
できぎょう
企業
のきんゆうきかん
金融機関
からのかりいれ
借入
はふ
増
えている。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
そしてまもなくそれらは
どうろ
道路
にどんどんふ
増
えていき、ばしゃ
馬車
はへ
減
っていきました。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
レッスン
なか
中
にふざけてしまうことがおお
多
くて、そのうえ
上
とつぜん
突然
さけ
叫
びだ
出
すかいすう
回数
もふ
増
えているからどうするべきかはな
話
さなければならない。
She often mucks around during lessons and what's worse is that she increasingly screams out all of a sudden more frequently, so we we need to discuss what we should do about this.
かさ
傘
をどんどんか
借
りて、「か
貸
しかさ
傘
」のりようしゃ
利用者
がふ
増
えるようにきょうりょく
協力
してほしい。
They want people to cooperate by borrowing more umbrellas so that the number of "on-loan umbrella" users will increase.
こうもく
項目
がふ
増
えたりへ
減
ったりするひょうじ
表示
なら、Accessでなくてひょうけいさん
表計算
ソフトをかつよう
活用
すべきだとおも
思
います。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
こきゃく
顧客
からのくじょう
苦情
がふ
増
えるのはぎょうせき
業績
あっか
悪化
のはじ
始
まりかもしれない。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
きゅうよ
給与
がふ
増
えるにひれい
比例
して、しょとく
所得
ぜいりつ
税率
もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
しゅうにゅう
収入
がふ
増
えるまでは、いえ
家
をしんちく
新築
するなんてふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
かいしゃ
会社
のししゅつ
支出
はふ
増
えるが、りようしゃ
利用者
やかんきょう
環境
にやさ
優
しいサービスだから
Because although the company's expenses will increase, it's a service that is user-friendly and environmentally-friendly
こうさてん
交差点
のしんごう
信号
はまち
町
のこうつう
交通
じこ
事故
のかず
数
をふ
増
えないようにした。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
せんげつ
先月
はやさい
野菜
のねだん
値段
がたか
高
くなったので、しょくりょうひんだい
食料品代
がふ
増
えた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
せんしんこく
先進国
ではむしば
虫歯
がげきげん
激減
し、じぶん
自分
のは
歯
でいっしょう
一生
た
食
べられるひと
人
がふ
増
えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
なるほど
きみ
君
のけいかく
計画
はもっともらしくき
聞
こえるが、かんじん
肝心
なのは、それでと
取
りひ
引
きがふ
増
えるのかどうかということだ。
Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
かいがい
海外
へで
出
かけるにほんじん
日本人
がねんねん
年々
ふ
増
えている。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
とうきょうと
東京都
とかながわけん
神奈川県
、さいたまけん
埼玉県
、ちばけん
千葉県
、あいちけん
愛知県
、おきなわけん
沖縄県
ではじんこう
人口
がふ
増
えました。
The populations of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi and Okinawa increased.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
