Components
92 examples found containing '壊'
その
きかい
機械
せいこう
精巧
でき
出来
ている
のですぐ
こわ
れる

The machine is so delicate that it easily breaks.
オゾン
そう
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the ozone layer affects the environment.
この
ちいき
地域
かいめつてき
壊滅的
である
This area is devastated.
せいぎょ
制御
さえなければこれら
ちから
きけん
危険
はかい
破壊
もたらすかもしれないひとたび
かんぜん
完全
しはい
支配
された
ならばそれら
にんげん
人間
いし
意志
よくぼう
欲望
したが
わせる
ことできる
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
ちい
さな
ども
とても
はかいてき
破壊的
なる
こと
ある
Small children can be very destructive.
ひんこん
貧困
かてい
家庭
はかい
破壊
する
よりむしろ
だんけつ
団結
せしめる
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
はかいてき
破壊的
ひがい
被害
もたらす
きぼ
規模
じしん
地震
しゅうと
州都
おそ
った

A devastating earthquake hit the state capital.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the rainforests affects our environment.
おおあめ
大雨
ためにダム
けっかい
決壊
した

The dam burst owing to the heavy rain.
いさかい
わたし
たち
ゆうわ
融和
こわ
れた

Quarrelling spoiled our unity.
かいめつてき
壊滅的
ひがい
被害
ふせ
ために
せかいてき
世界的
けいかい
警戒
きょうか
強化
していく
じゅうようせい
重要性
かくにん
確認
した

They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
わたし
たち
オゾン
はかい
破壊
する
かがく
化学
ぶっしつ
物質
しよう
使用
ただちにやめなければならないです
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
ほとんど
かおく
家屋
こなごな
粉々
はかい
破壊
された

Most houses were destroyed to pieces.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
ソビエト
しゃかい
社会
しゅぎ
主義
きょうわこく
共和国
せいじ
政治
たいせい
体制
だった1993
ねん
ほうかい
崩壊
した

Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
かいめつ
壊滅
そのもの
ゆた
かな
せいめい
生命

Mere decay produces richer life.
きょう
今日
わかもの
若者
たち
じぶん
自分
なに
つみ
ないのに
こくさいてき
国際的
あく
かんじょう
感情
かく
はかい
破壊
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
きている

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
ユーゴスラビア
かこ
過去
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
さつがい
殺害
しょ
とし
都市
はかい
破壊
して
130
まん
にん
なんみん
難民
いやった
ボスニアセルビア
じん
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
ないしています
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
それ
かれ
けいかく
計画
にとって
かいめつてき
壊滅的
だげき
打撃
なった
It proved to be the deathblow to their plan.
ベルリン
かべ
ほうかい
崩壊
した
1989
ねん
ことだった
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
その
ちいき
地域
こうぎょうか
工業化
かんきょう
環境
はかい
破壊
ける
ため
しんちょう
慎重
すす
められなければならない

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
おう
てきぐん
敵軍
かいめつ
壊滅
させた

The king crushed his enemies.
われわれ
我々
しゃかいてき
社会的
しょうへき
障壁
こわ
ために
けんめい
懸命
どりょく
努力
しなければならない

We must work hard to break down social barriers.
じだいおく
時代遅
その
せいけん
政権
ほうかい
崩壊
すんぜん
寸前

The obsolete regime is about to collapse.
じしん
地震
けっか
結果
その
みち
いちぶ
一部
はかい
破壊
された

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
そして
おお
くにぐに
国々
のうぎょう
農業
によって
どうぶつ
動物
せいそくち
生息地
はかい
破壊
されている
ため
どうぶつ
動物
すでに
あっぱく
圧迫
けている
である
じたい
事態
ますますひどくなりうる
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
ALS
からだ
うご
かす
ひつよう
必要
しんけい
神経
きんにく
筋肉
じょじょ
徐々
はかい
破壊
してしまう

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
カムイ
けん
1868
ねん
とくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
ほうかい
崩壊
めいじてんのうか
明治天皇下
にほん
日本
ふっこう
復興
という
へんかく
変革
ぶたい
舞台
した
いっしゅ
一種
さむらい
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
はかい
破壊
けっか
結果
まいにち
毎日
50
しゅるい
種類
やせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
しょうめつ
消滅
している
みつ
見積
もられている

It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
かね
ために
はかい
破壊
されている
ざんねん
残念
こと
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
こくみんとう
国民党
かんけつ
簡潔
せいじ
政治
ほうかい
崩壊
する
まえ
せいふ
政府
りだつ
離脱
する
ひつよう
必要
あった
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×