部
Components
102 examples found
containing '失礼'
(results also include variant forms and possible homonyms)
き
木
ではな
鼻
をくくったそのへんじ
返事
のしかた
仕方
、あいて
相手
にしつれい
失礼
だとおも
思
わんのかね。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
「ちゃちなおもちゃみたいな」と
い
言
うのは、ちゃちなおもちゃにたい
対
してしつれい
失礼
です。
To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
その
こども
子供
はおきゃく
客
さんへのしつれい
失礼
をあやま
謝
るようにい
言
われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
られたゲームには、いっしょうけんめい
一生懸命
にと
取
りく
組
むのがれいぎ
礼儀
なんだよ?ポーズボタンなんてお
押
したらゲームにしつれい
失礼
だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
ひと
人
にもよるけど、じょせい
女性
にたい
対
して「サー」(だんせい
男性
へのけいしょう
敬称
)をつか
使
うことは、とてもしつれい
失礼
なことです。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
きのう
昨日
おいでくだ
下
さったそうですが、あいにくふざい
不在
でしつれい
失礼
しました。
It was kind of you to call yesterday, and I apologize for the fact that I was unfortunately not home.
あの、
わたし
私
、ざんねん
残念
ですがしょうよう
小用
がござ
御座
いますので、このあた
辺
りでしつれいいた
失礼致
しますね。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
あなたはこの
まえ
前
のよる
夜
のしつれい
失礼
なふ
振
るま
舞
いをスミスふじん
夫人
にしゃざい
謝罪
すべきです。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
あれ
彼
のい
言
いかた
方
はしつれい
失礼
だとはおも
思
うが、い
言
いたいことそのものはりかい
理解
できる。
I think his manner of speaking is rude, but I can understand what it is he wants to say.
ちち
父
はわたし
私
がかれ
彼
にたい
対
してしつれい
失礼
なげんどう
言動
をとったとき、いか
怒
りでかお
顔
がま
真
っか
赤
になった。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.