部
Components
94 examples found
containing '契'
ふく
副
しゃちょう
社長
によると、かいしゃ
会社
はいまだにがいこく
外国
のかいしゃ
会社
からけいやく
契約
をもらっていない。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
その
せいじか
政治家
はへいぜん
平然
とわいろ
賄賂
をう
受
けと
取
り、すべ
全
てのけいやく
契約
の5%がぬ
濡
れしゅ
手
にあわ
粟
でかれ
彼
のふところ
懐
にはい
入
った。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
その
お
押
しのつよ
強
いおとこ
男
はわたし
私
にけいやくしょ
契約書
にしょめい
署名
するようつよ
強
くせま
迫
った。
The aggressive man urged me to sign the contract.
ゆうぼう
有望
なか
買
いて
手
は、けいやく
契約
ないよう
内容
をよくりかい
理解
できませんでした。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
「マンガでわかる
けんせつこうじ
建設工事
のけいやく
契約
とやっかん
約款
」
title (book, album etc.)
Understanding Construction Contracts and Agreements Through Manga
かいじょう
会場
につ
着
くとさっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
に「このえ
絵
はしょうらい
将来
かなら
必
ずね
値
があ
上
がる。」などとしつこくい
言
われ、けいやくしょ
契約書
にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
かれ
彼
らがさいしゅう
最終
けいやく
契約
についてきょうぎ
協議
しているさい
際
、あるうら
裏
こうさく
工作
がすす
進
んでいた。わいろ
賄賂
がわた
渡
されたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
けいやくしょ
契約書
のないよう
内容
はおきゃくさま
客様
/〜様にごかくにん
確認
いただくひつよう
必要
があります。
You are required to check the content of the contract.
しよう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
のじょうこう
条項
にどうい
同意
されないばあい
場合
は、み
未
かいふう
開封
のメディアパッケージをすみ
速
やかにABCしゃ
社
にへんそう
返送
していただければ、しょうひん
商品
だいきん
代金
をぜんがく
全額
はら
払
いもど
戻
しいた
致
します。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
かのじょ
彼女
はきんり
金利
のじょうしょう
上昇
をけいき
契機
にくるま
車
をか
買
うためにひっし
必死
にちょきん
貯金
していた。
She took advantage of the rise in interest rates and saved as hard as she could to buy a car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.