部
Components
98 examples found containing '孝行' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうこう
高校
じだい
時代
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごしたころが
なつ
懐
かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
さ
去
る
ろくがつ
６月
に
わたし
私
の
あね
姉
は
こうこう
高校
の
きょうし
教師
と
けっこん
結婚
した。
My sister married a high school teacher last June.
わたし
私
の
あね
姉
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
どうきゅうせい
同級生
と
けっこん
結婚
しました。
My sister married her high school classmate.
にほん
日本
では、
こうこう
高校
までは
らくだい
落第
はありません。
In Japan we do not repeat a year until high school.
こうこう
高校
１
ねんせい
年生
のとき、
じぶん
自分
の
かよ
通
っている
がっこう
学校
の
せんせい
先生
が
せいと
生徒
にわいせつ
こうい
行為
をしてニュースになりました。
When I was in the first year of high school, a teacher at my school behaved obscenely with a student and it made the news.
わたし
私
たちの
こうこう
高校
では、フランス
ご
語
が
せんたく
選択
かもく
科目
です。
At our high school, French is an elective.
ぼく
僕
は
こうこう
高校
じだい
時代
、ハーモニカ
ぶ
部
に
はい
入
っていました。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
こうこう
高校
じだい
時代
からつきあっている
かれし
彼氏
はいるものの、つきあいが
だせい
惰性
になっていると
かん
感
じ、
ふまん
不満
をつのらせている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
メアリーはトムの
こうこう
高校
じだい
時代
の
かたおも
片想
いの
あいて
相手
だった。
Mary was Tom's high school crush.
わたし
私
たちの
こうこう
高校
には
やく
約
せんにん
千人
の
せいと
生徒
がいます。
There are about 1000 students at our high school.
はは
母
はため
いき
息
をつきながら、
こうこう
高校
いちねんせい
一年生
にもなった
むすこ
息子
の
あたま
頭
をがしがしと
な
撫
でた。
Mom sighed, and tousled the hair of her first year high school student son's head.
こうこう
高校
じだい
時代
は
なん
何
でもやってみることができるはずです。
High school days are when you can try anything.
あの
こうこう
高校
は
こくりつ
国立
だいがく
大学
への
しんがく
進学
りつ
率
が
たか
高
く、
ひょうばん
評判
もいい。したがって
にゅうがく
入学
を
きぼう
希望
する
がくせい
学生
が
おお
多
い。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
あの
うた
歌
を
き
聞
くたびに、
わたし
私
の
こうこう
高校
じだい
時代
のことを
おも
思
い
だ
出
す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
かれ
彼
の４
にん
人
ぬ
抜
きの
かつやく
活躍
でうちの
こうこう
高校
のチームが
ゆうしょう
優勝
しました。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
うちき
内気
でした。
She was shy in her high school days.
わたし
私
は
こうこう
高校
2
ねんせい
年生
だ。
I am in the second year of high school.
かれ
彼
は
じゅうななさい
十七歳
で
こうこう
高校
を
たいがく
退学
した。
He left high school at seventeen.
じこ
事故
とうじ
当時
に
こうこう
航行
を
ちょくせつ
直接
しき
指揮
していたコーエン
しょうかいちょう
哨戒長
の
こうどう
行動
が
さいだい
最大
のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
わたし
私
は
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
したロンドンに
い
行
こうと
おも
思
う。
I think I will go to London after finishing high school.
さくねん
昨年
しちがつ
７月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
とお
通
ったとき、
わたし
私
はこの
め
目
で
み
見
たことに
かんめい
感銘
を
う
受
けました。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
さくばん
昨晩
、
わたし
私
たちは
こうこう
高校
じだい
時代
のことを
たの
楽
しく
かた
語
り
あ
合
った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
おうせつま
応接間
にはまだ
こうこう
煌々
と
あ
明
かりがともっていた。
Lights were still blazing in the reception room.
マイクは
こうこう
高校
にねんせい
二年生
でアンも
どう
同
がくねん
学年
だ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
こうこう
高校
じだい
時代
にクラスメイトと
れんらく
連絡
をとっていますか。
Do you keep in contact with your high school classmates?
さくや
昨夜
わたし
私
たちは
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
事
を
たの
楽
しく
かた
語
り
あ
合
った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
かれ
彼
は
ひるま
昼間
の
しごと
仕事
のほかに、
まいばん
毎晩
ていじせい
定時制
こうこう
高校
に
かよ
通
っている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
ちゅうがく
中学
・
こうこう
高校
では
いんしつ
陰湿
ないじめが
ふ
増
える
けいこう
傾向
にあるという。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
ある
よる
夜
、あんまり
うつく
美
しいお
つきよ
月夜
で、
きんいろ
金色
の
ひかり
光
が、こうこうとあたりをてらしていますので、
あし
足
の
わる
悪
い
つる
鶴
は、また
ふえ
笛
を
ふ
吹
きました。
Then one night, when a spectacular moon was high in the sky, a golden light radiated brightly all around, so the injured crane began to play the flute once more.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
マサコは
にほん
日本
で
こうこう
高校
を
お
終
えて、ハーバードを
そつぎょう
卒業
した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×