Components

Example details

 
むすこ
息子
かよ
こうこう
高校
では
ひる
パンや
もの
える
ばしょ
場所
ある
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
べんとう
弁当
っていくことになっている

At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. son
2. penis  (vulgar expression or word; this meaning is restricted to reading むすこ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
'u' godan verb, intransitive verb
1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
senior high school; high school  (see also: 高等学校; abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
conjunction, interjection (kandoushi)
then; well; so; well then  (see also: それでは)
(click the word for examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
lunch; noon  (see also: ; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: パン屋
noun
bakery; baker; pastry shop
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2 3
Most common form: 飲物
noun
drink; beverage
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to buy; to purchase  (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.)
2. to value; to have a high opinion
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. place; location; spot; position
2. room; space
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
fundamental; standard; basic
(click the word for examples and links)
particle
for (in regard to); in order to  (see also: , )
(click the word for examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 弁当
noun
bento; Japanese box lunch  (see also: お弁当)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ソク   いき breath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   expensive; high   たか    たか expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    exam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ひる noon, daytime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   か to buy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   もと foundation, basis   もとい cause   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベン    dialect, speech; distinguish, discriminate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×