Components
229 examples found containing '対する' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
わたし
たち
けいかく
計画
はんたい
反対
する
けんり
権利
ない
You have no right to oppose our plan.
これら
こわ
もの
あらゆる
きけん
危険
たい
する
ほけん
保険
かけなければならない
These fragile items must be insured against all risks.
がくせい
学生
こくじん
黒人
たい
する
イメージ
いた

I asked the student what image he had of black people.
これあなた
しんせつ
親切
たい
する
ささやかな
れい
しるし
です
This is a small acknowledgement of your kindness.
われわれ
かれ
たい
する
かんじょう
感情
ふくざつ
複雑

Our feelings towards him are mixed.
これ
わたし
てがみ
手紙
たい
する
かれ
へんじ
返事

This is his answer to my letter.
この
たい
する
こたえ
まちが
間違
っている

The answer to this question is wrong.
その
もんだい
問題
たい
する
あなた
かいとう
解答
せいかく
正確
ない
Your answer to the question is not correct.
その
せいじか
政治家
その
しゅちょう
主張
はんたい
反対
する
しゅちょう
主張
した

The politician claimed to oppose the conclusion.
その
くに
どうめいこく
同盟国
たい
する
ちゅうせい
忠誠
まも
った

The country kept faith with her ally.
その
けいかく
計画
たい
する
きょうみ
興味
はんげん
半減
した

I lost half my interest in the project.
この
もんだい
問題
たい
する
こた
すべて
まちが
間違
っていた

All the answers to this question were wrong.
この
もんだい
問題
たい
する
かいけつさく
解決策
ぜんぜん
全然
おも
いつかない

I can't think of any solution to this problem.
この
さくせん
作戦
たい
する
きょうい
脅威
かずおお
数多

The threats to this strategy are numerous.
このニュース
たい
する
かのじょ
彼女
はんのう
反応
どうでした
What was her reaction to the news?
コーヒー
たい
する
じゅよう
需要
おお
きい

There is a big market for coffee.
あらゆる
こども
子供
あか
ちゃん
あつか
いされる
こと
はんたい
反対
する

Every child objects to being treated like a baby.
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
つよ
まっている
なか
かわせ
為替
そうば
相場
べい
けいざい
経済
しひょう
指標
たい
する
はんのう
反応
かなり
げんていてき
限定的
である
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
ほん
こころ
たい
する
かんけい
関係
しょくりょう
食糧
からだ
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Books are to the mind what food is to the body.
はは
たい
する
ぎむ
義務
だけ
きょうかい
教会
きます

I only go to church out of duty to my mother.
へいそ
平素
から
とうてん
当店
たい
する
あいこ
愛顧
かんしゃ
感謝
しております

Thank you very much for patronizing our store for a long time.
かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
たい
する
ぎゃくたい
虐待
こうい
行為
つよ
ひなん
非難
した

She spoke out strongly against cruelty to animals.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
たい
する
いじめことじっと
かんが
んでいた

She brooded over the bullying done to her.
かのじょ
彼女
わたし
たい
する
たいど
態度
いつも
ちが
っていた

Her behaviour toward me was a departure from the norm.
かのじょ
彼女
おくりもの
贈物
たい
する
かんしゃ
感謝
きも
気持
あら
わした

She expressed her thanks for the present.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
たい
する
まれつき
さいのう
才能
ある
She has a natural talent for music.
かれ
せいじ
政治
たい
する
きょうみ
興味
なくなった
He has lost interest in politics.
かれ
にんげん
人間
しんり
心理
たい
する
ふか
どうさつりょく
洞察力
っている

He has a deep insight into human psychology.
かれ
ことごと
事毎
わたし
はんたい
反対
する

He opposes me at every turn.
かれ
きみ
ようこう
洋行
する
はんたい
反対
する
だろう
He will object to your going abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×