部
Components
368 examples found containing '局'
かれ
彼
は
けっきょく
結局
あきらめざるを
え
得
なかった
。
He finally had to step down.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
く
来
る
だろう。
He will come after all.
ふたり
二人
の
こうろん
口論
は
けっきょく
結局
ひ
引
き
わ
分
け
に
お
終
わった
。
Their argument eventually ended in a draw.
つ
突
き
あ
当
たり
に
ゆうびんきょく
郵便局
があります。
There is a post office at the end of the street.
とうきょく
当局
は
じこく
自国
の
つうか
通貨
を
なん
何
とか
あんてい
安定
させた
。
The authorities managed to stabilize the currency.
とうきょく
当局
は
じじつ
事実
を
たいしゅう
大衆
から
かく
隠
してきた
。
The authorities have been hiding the facts from the public.
わたし
私
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
I failed after all.
わたし
私
は
けっきょく
結局
、
そん
損
はしないだろうと
おも
思
う
。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
むかし
昔
そこのかどに
ゆうびんきょく
郵便局
があった。
There was a post office on this corner once.
しょうじき
正直
は
けっきょくわり
結局割
に
あ
合
う
ものだ。
Honesty will pay in the long run.
しょうじき
正直
は
けっきょく
結局
とく
得
をすることになろう。
Honesty will pay in the long run.
せいふ
政府
かんこうきょく
観光局
から
しりょう
資料
をもらおう。
Let's get some brochures from the travel bureau.
じょうせい
情勢
は
あたら
新
しい
きょくめん
局面
を
てい
呈
した
。
The situation has taken on a new aspect.
じょうしつ
上質
の
もの
物
を
か
買
う
と
けっきょくそん
結局損
はない。
Quality goods are worth it in the long run.
こづつみ
小包
を
だ
出
し
に
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
って
き
来
た
ところだ。
I have just been to the post office to send a parcel.
わたし
私
は
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
ってきた
ところです。
I have been to the post office.
わたし
私
は
ゆうびんきょく
郵便局
のところまで
い
行
った
。
I went as far as the post office.
ジェーンは
けっきょく
結局
それを
か
買
わなかった
。
Jane didn't buy it after all.
わたし
私
は
きんしゅ
禁酒
を
ちか
誓
った
が、
けっきょくじ
結局次
の
しゅう
週
からまた
の
飲
み
はじ
始
めた
。
I swore off drinking only to start again the next week.
わたし
私
は
なつやす
夏休
み
の
あいだ
間
、
ゆうびんきょく
郵便局
で
はたら
働
いていた
。
I worked in a post office during the summer vacation.
わたし
私
たち
は
どりょく
努力
した
にも
かか
関
わらず
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
Despite our efforts, we failed after all.
わたし
私
たち
は
けっきょく
結局
こうふく
幸福
になるでしょう。
We will become happy in the long run.
けっきょく
結局
ばんじ
万事
うまくいった。
Everything turned out all right in the end.
けっきょく
結局
かれ
彼
は
せいこう
成功
できなかった。
In the end, he wasn't able to succeed.
けっきょく
結局
かれ
彼
はそれを
か
買
わなかった
。
He did not buy it after all.
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
する
さ。
After all, it's sure to fail.
けっきょく
結局
ばんじ
万事
うま
旨
く
い
行
く
だろう。
Everything will turn out for the best.
けっきょく
結局
わたし
私
の
はいそ
敗訴
となった。
I have lost the case after all.
けっきょく
結局
は
ばんじ
万事
うまくいくものと
かくしん
確信
しています
。
I am sure everything will turn out all right in the end.
けっきょく
結局
のところ、あなたはもっと
れんしゅう
練習
しなければならない
だろう。
In the long run, you will have to practise more.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×