部
Components
121 examples found containing '屈'
ものごと
物事
を
りくつ
理屈
だけで
かいけつ
解決
する
ことはほとんどできない。
We can hardly settle things by theory alone.
ちょうしゅう
聴衆
は、
たいくつ
退屈
した
ひょうじょう
表情
で、
げきじょう
劇場
から
で
出
ていった
。
The audience walked out of the theater, looking bored.
かれ
彼
の
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
はすごく
たいくつ
退屈
だった。たいした
さっか
作家
ではないと
おも
思
う
。
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
たいくつ
退屈
な
しごと
仕事
に
あ
飽
き
あ
飽
き
だから、
なに
何
か
あたら
新
しい
ことを
はじ
始
めなければ
。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
かれ
彼
は
くつ
靴
を
は
履
く
ために
かが
屈
んだ
。
He bent over to put on his shoes.
どうしてそんな
くつじょく
屈辱
が、
がまん
我慢
ができるのですか。
How can you bear such a humiliation?
たいくつ
退屈
だなあ。
I'm bored.
ひ
非
の
う
打
ち
どころ
所
がない
けいかく
計画
は、
きゅうくつ
窮屈
だなあ。
A faultless plan is stifling, isn't it.
し
死
ぬ
ほう
方
が
くつじょく
屈辱
を
う
受
ける
よりもましだ。
Death is preferable to dishonor.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
It was so boring that I fell asleep.
くつじょく
屈辱
を
う
受
けて
い
生
きる
くらいなら
し
死
んだ
ほう
方
がましだ。
I would rather die than live in dishonor.
かのじょ
彼女
が
はな
話
せば
はな
話
す
ほど、
わたし
私
はますます
たいくつ
退屈
になった。
The more she talked, the more bored I got.
いぜん
以前
にその
えいが
映画
を
み
見
た
こと
事
があったので
わたし
私
は
たいくつ
退屈
だった。
I was bored because I had seen the movie before.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
そっちょく
率直
な
ことば
言葉
に
くつじょく
屈辱
をおぼえた。
She was mortified by his frank remark.
えいが
映画
はとても
たいくつ
退屈
だったのでアンと
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
な
えんぜつ
演説
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
It was such a boring speech that I fell asleep.
えんぜつ
演説
が
すす
進
む
につれてますます
たいくつ
退屈
になった。
I got more and more bored as the speech went on.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
ながねん
長年
の
ふくつ
不屈
の
どりょく
努力
の
けっか
結果
だ。
His success came of long years of perseverance.
その
りょこう
旅行
は
わたし
私
の
おぼ
覚
えている
かぎ
限
り
では
なが
長
くて
たいくつ
退屈
だった。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
の
だい
大
ぶぶん
部分
はとても
たいくつ
退屈
だ。
His novels are, for the most part, very boring.
かれ
彼
はプライドが
たか
高
かった
ので、その
くつじょく
屈辱
を
むし
無視
する
き
気
にはなれなかった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
わたし
私
を
し
死
ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
のは、
なに
何
よりも
きょうじゅ
教授
の
はなし
話
だった。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
この
ころ
頃
わたし
私
は
たいくつ
退屈
しのぎ
に
にわづく
庭造
り
をしています。
I am gardening these days just to kill time.
はいぼく
敗北
や
しっぱい
失敗
は
にんげん
人間
を
ひじょう
非常
に
ひくつ
卑屈
にする。
Defeat and failure make people too humble.
かんきゃく
観客
は
たいくつ
退屈
している
ように
み
見
えた
。
The audience appeared bored.
へんくつ
偏屈
な
やつ
奴
とまともに
はな
話
し
あ
合
って
も
むだ
無駄
だ。
It is useless to reason with a bigot.
この
まえ
前
おこな
行
った
じむしょ
事務所
では
すうじかん
数時間
で
しごと
仕事
が
お
終
わってしまって
、
のこ
残
り
の
じかん
時間
が
たいくつ
退屈
だったわ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
、
むかし
昔
のクラスメートに
あ
会
った
。
かのじょ
彼女
は、
あいか
相変
わらず
たいくつ
退屈
な
ひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
アクション
ばめん
場面
の
すく
少
ない
えいが
映画
にはいつも
たいくつ
退屈
してしまう
。
I'm always bored with films that have little action.
セミナーに
さんか
参加
した
けれども、
たいくつ
退屈
きわ
極
まる
はなし
話
ばかりでした。
I attended the seminar, but all the presentations were extremely boring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×