部
Components
128 examples found containing '平'
わたし
私
たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇
る
のを
み
見
た
。
We saw the sun rise above the horizon.
わたし
私
はヨットで
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
したい
といつも
おも
思
ってきました
。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
とうぜん
当然
、
あんてい
安定
した
せいかつ
生活
をするために
しゅうにゅう
収入
の
でこぼこ
凸凹
をできるだけ
たい
平
らにする
ひつよう
必要
があります。
Naturally, I need to flatten out the unevenness of my income as much as possible for a stable life.
わたし
私
たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈
む
のを
み
見
た
。
We saw the sun sink below the horizon.
『
へいぼん
平凡
』の
じだい
時代
:1950
ねんだい
年代
の
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
と
わかもの
若者
たち」 title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
「
べいちゅう
米中
はけんあらそ
覇権争
い
『
だいにじ
第二次
たいへいようせんそう
太平洋戦争
』を
かいひ
回避
する
には」 title (book, album etc.)
How Can We Avoid a Second Pacific War as the United States and China Vie for Power?
へいきんてき
平均的
なが
長
さ
は
なな
7
じかん
時間
よんじゅうご
45
ふん
分
で、
にんげん
人間
の
おお
多
く
が
ひつよう
必要
とする
じかん
時間
と
たい
大
して
か
変
わらない
。
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.
へいそ
平素
からの
とうてん
当店
に
たい
対
する
ご
あいこ
愛顧
に
かんしゃ
感謝
いたします
。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
わたし
私
たち
は
たいへいよう
太平洋
を2、
さんじかん
三時間
は
と
飛
んだ
。
We flew the Atlantic in a few hours.
かれ
彼
は
さんじゅうにち
三十日
で
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡
った
。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
かれ
彼
は
さんじゅうにち
30日
で
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡
った
。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
うえ
上
に
のぼ
昇
った
。
The sun rose above the horizon.
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
した
下
に
しず
沈
みかけている
。
The sun is sinking below the horizon.
たいよう
太陽
は
いま
今
し
がた
方
ちへいせん
地平線
に
しず
沈
んだ
。
The sun has just sunk below the horizon.
かわ
川
は
たいへいよう
太平洋
に
なが
流
れ
こ
込
んでいる
。
The river flows into the Pacific Ocean.
こだいじん
古代人
は
せかい
世界
が
たい
平
ら
であると
おも
思
っていた
。
The ancients conceived of the world as flat.
ひらやま
平山
せんせい
先生
は
たいへん
大変
うま
上手
く
おし
教
える
。
Mr Hirayama teaches very well.
かれ
彼
は
へいわ
平和
の
たいせつ
大切
さ
を
きょうちょう
強調
した
。
He emphasized the importance of peace.
かれ
彼
は
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
する
くわだ
企
て
に
しっぱい
失敗
した
。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
ハワイはよく「
たいへいよう
太平洋
の
しんじゅ
真珠
」だと
い
言
われる
。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
ニックは
とうきょう
東京
の
ぶっか
物価
は
たか
高
くて
たいへん
大変
だと
わたし
私
に
ふへい
不平
を
い
言
った
。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
しかしながら、このストライキは
へいわてき
平和的
ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ぼくし
牧師
は
ろうし
労使
そうほう
双方
に
にんたい
忍耐
と
へいせい
平静
さ
を
もと
求
めた
。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
この
とお
通
り
、
へいい
平易
な
ぶんたい
文体
で
か
書
かれている
ので、
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
よ
読
み
やすい。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
へいせい
平成
がんねん
元年
には、
いっかい
一階
てんぽ
店舗
と
にかい
二階
ぶぶん
部分
およ
及
び
どうぐ
道具
・
ぶんしょ
文書
るい
類
が
たいとうく
台東区
してい
指定
ゆうけい
有形
みんぞく
民俗
ぶんかざい
文化財
となった。
In Heisei 1 (1989), the first-floor shop, the second-floor part, and the tools and documents and the like were designated Tangible Folk Cultural Properties by Taito City.
こだいじん
古代人
たち
は
ちきゅう
地球
は
ひら
平
たい
と
しん
信
じていた
。
The ancients believed the earth was flat.
わたし
私
たち
の
の
乗
っていた
ひこうき
飛行機
は、3000メートルの
こうど
高度
を
たも
保
って
、
たいへいようじょう
太平洋上
をウェーク
とう
島
のほうへ
と
飛
んで
い
行
った
。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.
じょせい
女性
は
あま
余
りにも
なが
長
い
あいだ
間
ふこうへい
不公平
な
たいぐう
待遇
に
あま
甘
んじてきた
。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
かれ
彼
は
ひと
人
に
たい
対
して
こうへい
公平
である。
He is just to a person.
こくさいれんごう
国際連合
は
てんかたいへい
天下泰平
を
めざ
目指
して
せつりつ
設立
された
はずだ。
The United Nations was supposed to have been established to achieve peace throughout the world.
このたびの
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
により
ひがい
被害
を
う
受
けられた
みなさま
皆様
に、
こころ
心
よりお
みま
見舞
いを
もう
申
し
あ
上
げます
。
At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×