部
Components
125 examples found containing '弁護士' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
になるべきだった。
He should have been a lawyer.
かれ
彼
は
もと
元
べんごし
弁護士
だけに
はなし
話
がとても
ろんりてき
論理的
だ。
As one would expect from a former lawyer, his speech was extremely logical.
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
ちょくせつ
直接
じぶん
自分
で
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
した
ほうがいいんではない。
Why don't you consult an attorney in person?
よ
良
い
べんごし
弁護士
は
ひと
一
つ
の
かぎ
鍵
になる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
かれ
彼
は
せいじか
政治家
でなく
べんごし
弁護士
です。
He is not a politician but a lawyer.
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
しておく
べきだった。
You should have consulted your lawyer.
じょうず
上手
な
べんごし
弁護士
はひとつの
かぎ
鍵
となる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
と、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
べんごし
弁護士
です。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
かれ
彼
は
むすめ
娘
を
べんごし
弁護士
に
とつ
嫁
がせた
。
He married his daughter to a lawyer.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
にその
しょるい
書類
を
たく
託
す
ことにした。
He decided to trust the lawyer with the document.
わたし
私
には、
べんごし
弁護士
に
でんわ
電話
をする
けんり
権利
がありますよ。
I have the right to call my lawyer.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
の
ゆうじん
友人
との
こんやく
婚約
を
はっぴょう
発表
をした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
ジムは
べんごし
弁護士
でなく
いしゃ
医者
だ。
Jim is not a lawyer but a doctor.
わたし
私
はお
とう
父
さん
が
べんごし
弁護士
である
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っています
。
I know a girl whose father is lawyer.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
として
せいこう
成功
する
だろうと
おも
思
う
。
I think she will succeed as a lawyer.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
になった
むすこ
息子
が
さんにん
3人
いた。
He had three sons who became lawyers.
きみ
君
は
ひじょう
非常
に
ゆうしゅう
優秀
な
べんごし
弁護士
になれる
き
気
がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
に
は、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
がその
べんごし
弁護士
のところにアドバイスを
もと
求
めて
やってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
もっと
けいけん
経験
のある
べんごし
弁護士
なら、その
けん
件
は
ちが
違
った
やり
かた
方
で
しょり
処理
した
だろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
だからそれなりに
たいおう
対応
しなければならない
。
He is a lawyer and must be treated as such.
あなたはこの
もんだい
問題
を
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
する
べきです。
You should confer with your attorney on this matter.
どうしてその
べんごし
弁護士
はその
ぎろん
議論
で
ま
負
けた
のだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
わたし
私
は
じぶん
自分
の
ざいさん
財産
を
べんごし
弁護士
に
ゆだ
委
ねた
。
I entrusted my property to the lawyer.
べんごし
弁護士
は
かのじょ
彼女
が
けっぱく
潔白
だという
ゆうりょく
有力
な
しょうこ
証拠
を
にぎ
握
っている
。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
べんごし
弁護士
は
さいばん
裁判
で
か
勝
つ
と
きょがく
巨額
の
ほうしゅう
報酬
をもらえる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
スミスさんの
くるま
車
を
こんかい
今回
の
りょこう
旅行
で
か
借
りた
のですが、
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
の
べんごし
弁護士
です。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になった
とたん
途端
に
ふる
古
い
ともだち
友達
を
みむ
見向
き
もしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
べんごし
弁護士
はその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した
。
The lawyers argued the case for hours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×