Components
376 examples found containing '後'
かれ
それから
じかん
時間
きたく
帰宅
した

He came home three hours after that.
えいが
映画
あと
かれ
ねむ
ってしまいます

After the movie they fall asleep.
そしてその
あと
まいとし
毎年
なつ
ふたり
二人
いつもあそびました
Then from that day on, they played together every summer.
わたし
たち
せんせい
先生
あと
についてその
ほん
んだ

We read the book after the teacher.
わたし
あと
について
かえ
して
ください
Please repeat after me.
ちゃ
んだ
あと
ていしゅ
亭主
ちゃわん
茶碗
わた
します

After drinking the tea, you pass the tea cup to the tea ceremony host.
かれ
った
あと
かのじょ
彼女
ふあん
不安
かん
はじ
めた

After he left, she started feeling uneasy.
こう
2分
はや
かったら
バス
れた
のに
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
ゆうしょく
夕食
あと
わたし
たち
11
までトランプした
After dinner, we played cards till eleven.
なが
あいだ
ずっと
あめ
なかった
あと
きのう
昨日
あめ
った

It rained yesterday after it had been dry for a long time.
わたし
たち
しばらく
ある
いた
あと
みずうみ

Having walked for some time, we came to the lake.
しんがた
新型
コロナ
きょうこう
恐慌
あと
せかい
世界
title (book, album etc.)
The World After the Novel Coronavirus Depression
なが
びょうき
病気
あと
かれ
いぜん
以前
ほど
はたら
けない
とうぜん
当然
である
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
きみ
くるま
してくれ
おれ
くるま
こう
られない
から
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
いいんかい
委員会
コーヒー
んだ
あと
しごと
仕事
とりかかった
The committee got down to business after coffee.
わたし
わか
れた
あと
かれ
えき
かった

After parting from me, he approached the station.
さいしょ
最初
わたし
どちら
しい
わからなかった
あと
なってこの
あか
ほう
めた

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
じこ
事故
あと
すぐ
けいさつ
警察
やってきた
Shortly after the accident, the police came.
まち
あらし
あと
こうずい
洪水
はかい
破壊
された

The town was destroyed by the flood after the storm.
ぶつかられた
あと
でもその
ぼう
まだまっすぐ
っていた

Even after it was hit, the pole was still upright.
かれ
しつもん
質問
した
あと
かれ
いいたかったこと
めいかく
明確
なった
After I asked him a question, what he meant was clarified.
むすめ
そつぎょう
卒業
した
あと
じぶん
自分
まか
せる
こときめた
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
その
たね
かざん
火山
ふんか
噴火
おとろ
えた

After the volcanic eruption, that species died out.
けってい
決定
あと
すみやか
じっこう
実行
うつ
して
しい

I want quick action subsequent to the decision.
ひこうき
飛行機
じっぷん
10分
りりく
離陸
します

The plane takes off in ten minutes.
かれ
みじか
びょうき
病気
あと
んだ

He died after a brief illness.
かれ
30
ねん
つと
めた
あと
その
かいしゃ
会社
たいしょく
退職
した

He retired from the company after 30 years' service.
ちゅうしょく
昼食
とった
あと
かのじょ
彼女
かける
ようい
用意
した
After she had lunch, she got ready to go out.
はは
きゅうし
急死
した
あと
ちち
ひとり
一人
きり
わたし
せわ
世話
してくれた
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
さき
たった
ひとり
一人
むすこ
息子

He is the only son that we have ever had.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×