部
Components
407 examples found containing '後'
じんせい
人生
という
みち
道
で
あともど
後戻
り
はできない。
There is no returning on the road of life.
わたし
私
はパーティーの
あとかたづ
後片付
け
をした。
I cleaned up after the party.
あとあじ
後味
が
わる
悪
い
。
It leaves a bad aftertaste.
あと
後
で
でんわ
電話
します
。
I'll call you back later.
あと
後
で
やっておきます。
I'll do it later on.
その
けつろん
結論
は
あとまわ
後回
し
にした。
I put off the conclusion.
あと
後
で
でんわ
電話
しますね。
I'll call you later.
わたし
私
は
あと
後
からついていきます。
I'll follow.
あなたが
いえ
家
を
で
出
た
あと
後
で、
わたし
私
はあなたのコートに
き
気
づきました
。
I found your coat after you left the house.
わたし
私
と
わか
別
れた
あと
後
、
かれ
彼
は
えき
駅
に
む
向
かった
。
After parting from me, he approached the station.
また
あと
後
で
。
See you later!
むすめ
娘
が
そつぎょう
卒業
した
あと
後
は
じぶん
自分
の
す
好
き
に
まか
任
せる
ことにきめた。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
ひこうき
飛行機
でヨーロッパに
い
行
った
あと
後
は、
ひろう
疲労
が
のこ
残
る
。
Fatigue follows a flight to Europe.
あと
後
で
でんわ
電話
をしてくれませんか。
Will you phone me later, please?
あと
後
で
こちらからお
でんわ
電話
します
。
I'll call you back later.
ていねん
定年
になった
あと
後
も、
しょくたく
嘱託
で
しごと
仕事
を
つづ
続
けている
。
Even after retiring, I continue to work part-time.
さいしょ
最初
わたし
私
はどちらが
ほ
欲
しい
のかわからなかったが、
あと
後
になってこの
あか
赤
い
ほうに
き
決
めた
。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
いぬ
犬
は
あと
後
ずさり
した。
The dog walked backward.
あと
後
は
きみ
君
に
まか
任
せる
。
よろ
宜
しく
やっておいてくれ。
I’ll leave the rest up to you. Do as you see fit.
くろ
黒
い
け
消
しゴム
は、
つか
使
った
あと
後
で
け
消
しゴム
が
くろ
黒
く
よご
汚
れない
から
Because black erasers don't get dirty after use
ゆうしょく
夕食
が
お
終
わった
あと
後
、
かれ
彼
ら
はトランプをして
たの
楽
しんだ
。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
はは
母
が
きゅうし
急死
した
あと
後
、
ちち
父
が
ひとり
一人
きりで
わたし
私
の
せわ
世話
をしてくれた。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
べんごし
弁護士
と
そうだん
相談
した
あと
後
で、
けってい
決定
をお
し
知
らせします
。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
で
出
ていった
あと
後
で
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
わたし
私
に
おし
教
えてくれた
。
She told me his name after he had left.
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
をしてしまった
あと
後
で
さんぽ
散歩
に
で
出
かけた
。
After he had finished his homework, he went out for a walk.
かれ
彼
は30
ねん
年
つと
勤
めた
あと
後
、その
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
した
。
He retired from the company after 30 years' service.
かれ
彼
に
しつもん
質問
した
あと
後
で
かれ
彼
のいいたかったことが
めいかく
明確
になった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
かれ
彼
が
さ
去
った
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安
に
かん
感
じ
はじ
始
めた
。
After he left, she started feeling uneasy.
なが
長
く
ある
歩
いた
あと
後
で
りょうあし
両足
が
いた
痛
んだ
。
My legs ached after the long walk.
ちゅうしょく
昼食
をとった
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
で
出
かける
ようい
用意
をした。
After she had lunch, she got ready to go out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×