Components
546 examples found containing '得'
しかし
あね
すいえい
水泳
とくい
得意

But my older sister is good at swimming.
わたし
かれ
わら
わざる
なかった

I could not help laughing at him.
わたし
かれ
もう
ことわ
らざるを
なかった

I couldn't help but turn down his offer.
わたし
いつも
えいご
英語
とくい
得意
でした
I was always good at English.
わたし
ちち
せっとく
説得
して
きんえん
禁煙
させた

I talked my father out of smoking.
わたしたち
私達
ほん
から
おお
きな
よろこ

We derive a lot of pleasure from books.
けいかく
計画
まえ
もって
どうい
同意
られている

The plan has been agreed to in advance.
なにごと
何事
どりょく
努力
なし
られない

Nothing can be gained without effort.
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
むずか
しい

To master English is hard.
やすいもの
うしな
やすい
Easy come, easy go.
よい
ともだち
友達
たい
おも
わない
もの
いません
There is no one who doesn't want to have good friends.
にっこう
日光
からエネルギー
こと
できる
You can get energy from the sunshine.
その
ほん
んで
おお
こと

I got a lot out of that book I read.
その
せいめい
声明
とき
ていなかった

The statement was not timely.
かれ
かんが
かいぎ
会議
しじ
支持

His idea got a boost at the meeting.
あなた
さんせい
賛成
られれば
この
けいかく
計画
じっこう
実行
します

I will carry it out if you agree to our plan.
わたし
かれ
から
ゆうえき
有益
じょうほう
情報

I got a useful piece of information out of him.
しょくにん
職人
たち
けいけん
経験
もと
づいた
しんらい
信頼
できる
じょうほう
情報
られる
から
Because reliable information based on the craftsmen’s experience can be obtained.
げんご
言語
らく
しゅうとく
習得
してしまう
こども
子供
いれば
くろう
苦労
してやっ
まな
おぼ
える
こども
子供
いる
Some children learn languages easily and others with difficulty.
かれ
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
らさざる
ない

They have to live on his small income.
きみ
ついに
しごと
仕事
せいこう
成功
した

You finally succeeded in getting a job.
かれ
ようりょう
要領
はなし
した
He spoke to the point.
かれ
しょるい
書類
しょめい
署名
せざる
なかった

He was forced to sign the document.
じょうほう
情報
ずっと
たい
ので
わたし
できるだけ
どくしょ
読書
つと
めている

In order to keep informed, I try to read as much as possible.
その
えんそう
演奏
ちょうしゅう
聴衆
からすばらしい
はくしゅ
拍手

The performance got get terrific applause from the audience.
その
こうけい
光景
ぼく
わら
わざる
なかった

I couldn't help laughing at the sight.
ぎせい
犠牲
はら
わないで
しゅうかく
収穫
こと
でき
出来
ない

You cannot make omelets without breaking eggs.
せんしゅう
先週
かれ
その
しょう

He won the prize last week.
おおあめ
大雨
ため
わたし
たち
そことどまざる
なかった

Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.
ちえ
知恵
けいけん
経験
なし
られない

Wisdom cannot come without experience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×