Components
117 examples found containing '得た' (results also include variant forms and possible homonyms)
とき
いちはり
一針
きゅうはり
九針
てま
手間
はぶ

A stitch in time saves nine.
かれ
おお
しょうさん
称賛

He received a lot of praise.
かのじょ
彼女
さいわ
しょうがくきん
奨学金

Luckily she won a scholarship.
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した
おかげ
かれ
さいしゅう
最終
しけん
試験
みごとな
せいせき
成績

Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
かれ
その
じぎょう
事業
おお
りえき
利益

He derived a lot of profit from the enterprise.
はたけ
しごと
仕事
しているとき
かれ
まるで
みず
さかな
よう
He's in his element when working on the farm.
きゅうし
九死
いっしょう
一生
ことあります
Have you ever had a narrow escape?
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
すばらしい
れいかん
霊感

Suddenly she had a brilliant inspiration.
かのじょ
彼女
その
まち
しんぼう
信望

She acquired credit with in the town.
かれ
ベンについて
しょうしょう
少々
ちしき
知識

He acquired some knowledge about Ben.
かれ
けっか
結果
だい
ぶぶん
部分
まんぞく
満足
べきものである
The results he has got are, in the main, satisfactory.
かれ
ふめいよ
不名誉
しょうごう
称号

He got a shameful title.
かのじょ
彼女
タイピスト
しょく

She got a position as a typist.
あの
じょせい
女性
100
まん
ドル
しょうきん
賞金
って
ものすごく
こうふん
興奮
した

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
よわき
弱気
びじん
美人
ためしない
Faint heart never won fair lady.
そしょう
訴訟
かね
ジャック
ゆうふく
裕福
らせる
だろう
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.
さんにん
3人
しょうねん
少年
たち
めいめい
しょう

Each of the three boys won a prize.
かれ
べいこく
米国
しみんけん
市民権

He acquired American citizenship.
かれ
ふめつ
不滅
えいかん
栄冠

He was crowned with eternal victory.
かれ
とき
きゅうじょ
救助
なかったら
わたし
おぼ
れていた
だろう
But for his timely rescue, I would have drowned.
かれ
じむいん
事務員
しょく

He got a position as a clerk.
かれ
そくとう
即答

He won an immediate response.
その
けんきゅうじょ
研究所
その
れきしてき
歴史的
はっけん
発見
によってすばらしい
ひょうばん
評判

The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
そんな
おそ
ろしい
にくしょくじゅう
肉食獣
らす
という
はっそう
発想
とうじ
当時
じんるい
人類
だろう
Could humans back then have conceived the idea of taming such fearsome predators?
そして
ちんぎん
賃金
として
だいよう
代用
かへい
貨幣
その
みせ
しか
つか
使
えません
でした
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
かれ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
かれ
てんさい
天才
しん
じなかった

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
ついにその
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
づよい
みかた
味方

The communist got his dependable supporter at last.
かのじょ
彼女
てんらんかい
展覧会
いっとうしょう
一等賞

She won first prize in the exhibition.
リアリズム
えいが
映画
かさく
佳作
ひょうか
評価

The film received critical acclaim as a fine example of realism.
かれ
ちちおや
父親
コネおかげ
しょく

He got the job by virtue of his father's connections.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×