部
Components
119 examples found
containing '志'
えいご
英語
はせかい
世界
のどんなものよりもすばらしいいし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である。
English is as fine a means of communication as any in the world.
「
ことば
言葉
のいちめん
一面
は、でんたつ
伝達
しようとするいし
意志
である」とかれ
彼
はい
言
う。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
せいちょうしこう
成長志向
のけいざい
経済
ではきんけんちょちく
勤倹貯蓄
はすす
勧
められない。
In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
でも、
なかま
仲間
たちはこころざし
志
はあっても、しきん
資金
ちょうたつ
調達
やマネジメントにはむち
無知
でした。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
ちか
近
いしょうらい
将来
、テレビでんわ
電話
でおたが
互
いにいし
意志
そつう
疎通
ができるようになるだろう。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
いし
意志
そつう
疎通
のはかりかた
方
は、ぶんか
文化
によってき
決
まるからである。
Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
「
じんせい
人生
のみち
道
をひら
拓
くことば
言葉
130」いぎょう
偉業
をなしとげたひとびと
人々
の『こころざし
志
』」
title (book, album etc.)
One Hundred and Thirty Maxims for Blazing a Trail in Life: The Aspirations of People Who Have Achieved Great Things
1992
ねん
年
には、だいがく
大学
しがんしゃ
志願者
のかず
数
は1982ねん
年
の2ばい
倍
となった。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
やくざいし
薬剤師
になるもくてき
目的
でやくがく
薬学
をしぼう
志望
するひと
人
は6ねん
年
せい
制
がっか
学科
をえら
選
んでください。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
こうかてき
効果的
にいし
意志
のそつう
疎通
をはか
図
るのにた
他
のごがく
語学
をし
知
っているだけでは、じゅうぶん
十分
ではない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
あいて
相手
チームがあまりとうし
闘志
をわかしていなかったので、われわれ
我々
はらくしょう
楽勝
した。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
かこ
過去
をしこう
志向
するしゃかい
社会
では、ひとびと
人々
はかこ
過去
とでんとう
伝統
にいつまでもこだわりつづ
続
ける。
In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
かれ
彼
はプロのフットボールせんしゅ
選手
になるいし
意志
のないことをあき
明
らかにした。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
こども
子供
たちがそのいし
意志
をも
持
ち、かつそれをしめ
示
すことは、ただ
正
しいことであり、とうぜん
当然
のことでもある。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.