部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
351 examples found containing '応'
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
おうぼ
応募
した。
He applied for a job.
かれ
彼
は
けっ
決
して
りょうしん
両親
の
きたい
期待
には
こた
応
えないだろう。
He will never live up to his parent's expectations.
かれ
彼
は
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
した。
He adapted himself to circumstances.
わたし
私
は
ゆか
床
についてからも
おうせつま
応接間
の
ひとごえ
人声
が
いしき
意識
に
あ
会
った。
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
かれ
彼
はその
しょうがくきん
奨学金
に
おうぼ
応募
した。
He applied for the scholarship.
かれ
彼
の
もう
申
し
で
出
に
おう
応
じた。
I took him up on his offer.
かれ
彼
に
おうきゅう
応急
しょち
処置
をお
ねが
願
いします。
Can you give him first aid?
はんのう
反応
が
はや
早
ければ
てんすう
点数
が
あ
上
がります。
You'll get brownie points if you respond quickly.
ねんれい
年齢
に
かか
関
わらず、
だれ
誰
でもそれに
おうぼ
応募
できる。
Regardless of age, everybody can apply for it.
とし
年
そうおう
相応
にふるまえ。
Act your age.
はたら
働
きに
おう
応
じて
しはら
支払
われます。
You will be paid according as you work.
だれ
誰
も
げんかん
玄関
へ
おうたい
応対
に
で
出
なかった。
Nobody answered the door.
ただ
直
ちにご
ちゅうもん
注文
に
おう
応
じられずまことに
もう
申
し
わけ
訳
ございません。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
へんか
変化
に
てきおう
適応
する
のうりょく
能力
が
たか
高
い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
ひと
人
は
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
しぜん
自然
が
う
生
み
だ
出
すものを
か
変
えてゆく。
Man modifies to his needs what nature produces.
みぶん
身分
そうおう
相応
に
く
暮
らせ。
Cut your coat according to your cloth.
あたら
新
しい
しごと
仕事
に
てきおう
適応
できますか。
Can you adapt yourself to the new job?
わたし
私
は
おうとう
応答
を
ま
待
ったが、
だれ
誰
も
で
出
なかった。
I waited for the answer but nobody answered.
しずこ
静子
は
しけん
試験
でカンニングして、
おうぶん
応分
な
ばっ
罰
を
う
受
けました。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
わたしたち
私達
の
ていあん
提案
にはほとんど
はんのう
反応
がなかった。
Our proposals met with little response.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のすばやい
はんのう
反応
にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
わたし
私
は
かれ
彼
らの
ようきゅう
要求
には
おう
応
じられない。
I cannot meet their demands.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうたい
招待
に
おう
応
じた。
I accepted his invitation.
わたし
私
は
かれ
彼
に
か
代
わって
こた
応
えた。
I answered for him.
わたし
私
は
もう
申
し
こ
込
みに
おう
応
じる
き
気
になっている。
I lean toward accepting the proposal.
わたし
私
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
するのが
おそ
遅
い。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
わたし
私
は
おうせつま
応接間
に
あんない
案内
された。
I was ushered into the drawing room.
わたし
私
はあなたの
ようせい
要請
に
おう
応
じる
き
気
がない。
I cannot bring myself to accept your offer.
わたし
私
はあなたの
ようきゅう
要求
に
おう
応
じられない。
I can not comply with your request.
わたし
私
の
しつもん
質問
に
なに
何
の
おうとう
応答
もなかった。
There was no response to my question.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×