部
Components
189 examples found containing '投'
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
もと
元
の
ひ
引
き
だ
出
し
へ
な
投
げ
こ
込
んだ
。
He dumped the papers back into the drawer.
かれ
彼
は
いし
石
を
いぬ
犬
に
な
投
げつけた
。
He threw a stone at a dog.
しょうねん
少年
は
みずうみ
湖
に
いし
石
を
な
投
げて
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
やがて
お
起
こる
じけん
事件
はその
まえ
前
に
かげ
影
を
な
投
げる
。
Coming events cast their shadows before.
じこく
自国
つうかだ
通貨建
て
で
かいがい
海外
に
とうし
投資
する
ことがいつも
りえき
利益
を
う
生
む
とは
かぎ
限
らない
。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
わたし
私
はその
しょうねん
少年
にボールを
な
投
げ
かえ
返
して
くださいと
い
言
った
。
I asked the boy to throw the ball back.
わたし
私
はあなたが
こくさい
国債
に
とうし
投資
なさる
こと
事
をお
すす
勧
め
します。
My recommendation is that you invest in government bonds.
あんな
もの
物
を
な
投
げ
お
下
ろせば
、
うん
運
わる
悪
く
あ
当
たった
ひと
人
は、ケガをする。
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
かれ
彼
が
とうしゅ
投手
として
のうりょく
能力
があることは
ひてい
否定
できないが、かなりけがに
よわ
弱
い
。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
わたし
私
たち
は
とうひょう
投票
の
けんり
権利
を
も
持
った
、
じゆう
自由
な
しみん
市民
である。
We are free citizens with the right of vote.
このような
はんざい
犯罪
は
ばっきん
罰金
およ
及
び
とうごく
投獄
また
又
は
そのいずれかで
ばっ
罰
せられる
。
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
けいぶ
警部
、もっと
けいかん
警官
を
とうにゅう
投入
できるようになるまでは、
じたい
事態
を
ひょう
表
に
だ
出
さない
ようにしたまえ。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
この
あら
新
たな
とうし
投資
が
りえきぞう
利益増
につながるだろう。
This new investment will multiply our profit.
かれ
彼
は
とうし
投資
をすれば
かせ
稼
げる
のに
いなか
田舎
での
のうぎょう
農業
に
あま
甘
んじている
。
Despite his knack for earning investment income, he is content to grow crops in the countryside.
20
さい
歳
になっていれば、
とうひょう
投票
できるのに。
If I were twenty, I could vote.
しゅうがくりょこう
修学旅行
では、よく
まくら
枕
な
投
げ
をした。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
わす
忘
れないで
この
てがみ
手紙
を
とうこう
投稿
し
なさい。
Don't forget to post this letter.
わす
忘
れず
にその
てがみ
手紙
を
とうこう
投稿
し
なさい。
Remember to post the letter.
へい
塀
にボールを
な
投
げつけて
はいけない。
Don't throw a ball against the wall.
かれ
彼
は
ろんそう
論争
す
べきことを
な
投
げ
あた
与
えてくる
だろう。
He will cast me a bone to pick.
「
かたな
刀
の
とうてき
投擲
の
れんしゅう
練習
?」「すっぽ
ぬ
抜
けた
だけです」
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
かれ
彼
は
とうき
投機
に
て
手
を
だ
出
して
ざいさん
財産
の
たいはん
大半
を
うしな
失
った
。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
かれ
彼
はボールを
な
投
げつけた
。
He threw the ball.
ぶた
豚
の
まえ
前
に
しんじゅ
真珠
を
な
投
げ
あた
与
える
な。
Do not cast pearls before swine.
わたし
私
はその
とり
鳥
めがけて
いし
石
を
な
投
げた
。
I threw a stone at the bird.
もし
わたし
私
の
へや
部屋
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入
って
き
来
たら
、
なに
何
かを
な
投
げつけてやります
。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
かのじょ
彼女
は
いす
椅子
の
うえ
上
に
うわぎ
上着
を
な
投
げつける
と
へや
部屋
に
とっしん
突進
した
。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
がその
ざんこく
残酷
な
けいばつ
刑罰
を
はいし
廃止
する
ことに
ひょう
票
を
とう
投
じた
。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
かのじょ
彼女
はかっとなって
しょるい
書類
を
な
投
げ
す
捨
てた
。
She threw away the papers in a fit of temper.
わたし
私
はかんしゃくを
お
起
こして
コップを
な
投
げた
。
He lost his temper and threw a cup.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×