部
Components
153 examples found containing '抱'
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
めぐ
恵
まれた
さいのう
才能
にあこがれを
だ
抱
いた
。
He longed for her talented skills.
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
いだ
抱
かれて
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
The little girl was carried back home in her father's arms.
しんり
心理
がくしゃ
学者
の
なか
中
に
はペパーバーグの
けんきゅう
研究
に
ぎねん
疑念
を
いだ
抱
く
ひと
人
がいる。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
はら
腹
を
かか
抱
えて
わら
笑
っていた
。
They held their sides with laughter at his joke.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
きも
気持
ち
よさそうに
ははおや
母親
に
いだ
抱
かれていた
。
The baby nestled in his mother's arms.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
をしっかりと
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She clutched her baby in her arms.
ちち
父
は
はは
母
のことを
やさ
優
しく
だ
抱
きしめた
。
Father embraced Mother lovingly.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
をしっかり
だ
抱
きしめた
。
I hugged her tightly.
ははおや
母親
はその
こ
子
を
むね
胸
に
だ
抱
きしめた
。
The mother hugged the child to her bosom.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
もど
戻
ってくる
という
きぼう
希望
を
こころ
心
に
だ
抱
いている
。
She cherishes the hope that he will return.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
うで
腕
に
だ
抱
きしめた
。
She hugged the baby to her breast.
かのじょ
彼女
は
むね
胸
に
こども
子供
を
だ
抱
きしめた
。
She pressed the child to her breast.
かのじょ
彼女
はその
はこ
箱
を
こわき
小脇
に
かか
抱
えて
はこ
運
んだ
。
She carried the box under her arm.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
てきい
敵意
を
だ
抱
いている
。
There's bad blood between them.
しょうねん
少年
よ、
たいし
大志
を
だ
抱
け
。
Boys, be ambitious.
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
をいとしげに
だ
抱
き
し
締
めた
。
The girl squeezed her doll affectionately.
おんな
女
の
こ
子
は
にんぎょう
人形
を
だ
抱
きしめた
。
The girl hugged her doll.
かのじょ
彼女
を
だ
抱
きしめた
。
I hugged her.
その
じょせい
女性
は
あか
赤
ちゃん
を
だ
抱
きしめた
。
The woman pressed the baby to her.
わたし
私
はハリウッド
えいが
映画
の
しょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
に
けねん
懸念
を
いだ
抱
かず
にはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
おさな
幼
い
しょうねん
少年
は
かれ
彼
の
いぬ
犬
を
だ
抱
きしめた
。
The little boy embraced his dog.
ははおや
母親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
だ
抱
きしめた
。
The mother clasped her baby to her breast.
はは
母
が
わたし
私
を
つよ
強
く
だ
抱
きしめた
のを
おも
思
い
だ
出
す
。
Recollect my mother holding me tight.
かのじょ
彼女
はその
こ
子
を
むね
胸
に
だ
抱
きしめた
。
She pressed the child to her heart.
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
たい
対
して
はげ
激
しい
ぞうお
憎悪
を
だ
抱
いていた
。
He had an intense hatred of his teacher.
かれ
彼
は
あたた
温
かく
むすこ
息子
を
だ
抱
きしめた
。
He embraced his son warmly.
わたし
私
がとても
きょうみ
興味
を
だ
抱
いている
のは
てんもんがく
天文学
だ。
What interests me greatly is astronomy.
われわれ
我々
は
おな
同
じ
しゅぎ
主義
を
だ
抱
いている
。
We hold the same principles.
デブっている
かのじょ
彼女
は、
さる
猿
を
いだ
抱
き
かかえていた。
The fat woman was holding a monkey.
かのじょ
彼女
は
やさ
優
しく
おとうと
弟
を
だ
抱
きしめた
。
She embraced her brother warmly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×