部
Components
77 examples found containing '拒'
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
きしゃ
記者
かいけん
会見
の
もう
申
し
で
出
を
きょひ
拒否
した
。
He refused our offer to arrange a press conference.
せいふ
政府
は
たいしゅう
大衆
の
あつりょく
圧力
に
くっ
屈
する
こと
事
を
きょひ
拒否
した
。
The government refuses to bow to public pressure.
だいとうりょう
大統領
はそのデリケートな
しつもん
質問
に
こた
答
える
こと
事
をやんわりと
きょひ
拒否
した
。
The president declined to answer the delicate question.
かれ
彼
にお
かね
金
を
か
貸
してくれる
ように
たの
頼
んだ
ところ、
かれ
彼
は
きょひ
拒否
した
。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
だいとうりょう
大統領
はその
ほうあん
法案
に
たい
対
して
きょひけん
拒否権
を
こうし
行使
しました
が、
ぎかい
議会
が
さいど
再度
それを
むこう
無効
にしました。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
われわれは
かれ
彼
に
きしゃだん
記者団
と
あ
会
う
ように
もと
求
めた
が、
きょひ
拒否
した
。
We asked him to face the press but he refused to.
こういうわけで
わたし
私
はその
もう
申
し
で
出
を
きょひ
拒否
します
。
This is way I am refusing the offer.
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
のすぐ
ご
後
に
すわ
座
り
、
かのじょ
彼女
の
あと
後
から
の
乗
ってきた
はくじん
白人
の
じょうきゃく
乗客
に
じぶん
自分
の
せき
席
を
ゆず
譲
る
のを
きょひ
拒否
した
。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
その
へいし
兵士
は
てき
敵
に
む
向
けて
ライフル
じゅう
銃
を
はっしゃ
発射
する
こと
事
を
きょひ
拒否
した
。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
のばかげた
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
。
The chairman rejected his absurd proposal.
げんじつてき
現実的
ではないとして、その
けいかく
計画
は
きょぜつ
拒絶
された
。
The plan was rejected as being impractical.
ぎんこう
銀行
が
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべるのを
きょぜつ
拒絶
したら
、あなたはどうして
しきんぐ
資金繰
り
の
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
のか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
ブラックリストに
の
載
っていれば
へんしゅう
編集
を
きょひ
拒否
するて
なこと
かんが
考
えてました
。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
しん
信
じていた
かどうかはともかく、
ちょう
超
つねてき
常的
な
わだい
話題
に
きょぜつ
拒絶
はんのう
反応
があるということはないようだ。
I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
かのじょ
彼女
があなたに
はな
話
しかける
のを
きょひ
拒否
する
のも
とうぜん
当然
だ。なぜなら
かのじょ
彼女
はとても
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
からだ。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
それに
かのじょ
彼女
はそれを
う
受
け
い
入
れる
ことを
きょひ
拒否
した
のでずいぶん
ふかい
不快
な
じょうたい
状態
で
せいかつ
生活
してきた
のである。「なんで
じぶん
自分
のいやな
ばしょ
場所
に
じぶん
自分
を
しば
縛
りつける
ことで
た
貯
められる
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
わなきゃ
ならないの?」と
もんく
文句
を
い
言
い
ながら。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
ひとごろ
人殺
し
で
たいほ
逮捕
された
おとこ
男
は
ふり
不利
な
しょうげん
証言
は
きょひ
拒否
したい
といった。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×