部
Components
87 examples found containing '捕まえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョンはトラを
つか
捕
まえ
、2
ひき
匹
のライオンを
しゃさつ
射殺
した
。
John caught a tiger and shot two lions.
アザラシは
よる
夜
にいっそう
ひんぱん
頻繁
に
ふじょう
浮上
してくる
のだから、
くま
熊
がアザラシを
こきゅう
呼吸
あな
孔
のところで
つか
捕
まえる
かのうせい
可能性
は
ゆうぐ
夕暮
れ
いこう
以降
により
たか
高
く
なるのである。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
だれかが
わたし
私
を
うし
後
ろ
からつかまえた。
Someone grabbed me from behind.
その
おとこ
男
は
しょうねん
少年
の
て
手
をつかまえた。
The man took the boy by the hand.
ここでタクシーをつかまえられますか。
Can I catch a taxi here?
わたし
私
は
そと
外
に
はし
走
って
い
行
って
、タクシーをつかまえた。
I ran out and caught a taxi.
だれ
誰
かその
おとこ
男
をつかまえて。
Somebody catch that man!
けいかん
警官
は
どろぼう
泥棒
をつかまえた。
The policeman arrested the thief.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
て
手
をつかまえた。
He caught her hand.
だれ
誰
かが
わたし
私
の
うで
腕
をつかまえた。
Someone caught me by the arm.
そいつをつかまえて!
Get him!
わたし
私
は
かれ
彼
のえり
くび
首
をつかまえた。
I held him by the collar.
けいかん
警官
は
わたし
私
の
てくび
手首
をつかまえた。
The policeman caught me by the wrist.
ちち
父
は
わたし
私
の
うで
腕
をつかまえた。
My father caught me by the arm.
わたし
私
は
かれ
彼
の
てくび
手首
をつかまえた。
I took him by the wrist.
けいかん
警官
はその
おとこ
男
の
うで
腕
をつかまえた。
The policeman caught the man by the arm.
お
かね
金
を
ぬす
盗
んだ
スリをその
ば
場
でつかまえた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
かれ
彼
はその
ひつじ
羊
をつかまえようとした。
He tried to take hold of the sheep.
かれ
彼
は
やく
約
20
ひき
匹
のチョウをつかまえた。
He caught twenty butterflies.
かれ
彼
は
わたし
私
の
うで
腕
をつかまえた。
He caught me by the arm.
おおあめ
大雨
の
とき
時
に
タクシーをつかまえるのは
たいへん
大変
だ。
Taxis are few and far between during a rainstorm.
ネコはネズミを
つか
捉
まえる
。
Cats catch mice.
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
の
うで
腕
をつかまえていなかったら、
かのじょ
彼女
はいけにおちていただろう。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
かれ
彼
は
わたし
私
をつかまえている
ちから
力
を
ゆる
緩
めた
。
He relaxed his hold on me.
わたし
私
たち
はたまたま「ライ
むぎ
麦
はたけ
畑
でつかまえて」を2
さつ
冊
も
持
っている
。
It happens that we have two copies of Catcher in the Rye.
どうぶつ
動物
をつかまえるために、
かれ
彼
ら
はボーラを
つか
使
った
。
In order to catch animals, they used the bola.
わたし
私
は
かれ
彼
が
しの
忍
び
だ
出
しよう
とするのをつかまえた。
I caught him trying to sneak out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×