Components
114 examples found containing '描'
さあエドガー・ドガ
って
かれ
いっしょ
一緒
かれ
えが
いた
ことしよ
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
おな
じょせい
女性
しょくいん
職員
えが
いた
スケッチ
なかくしゃっと
まる
めて
じちょう
自嘲
きみ
気味
わら
った

Crushing a sketch of a female worker in the same section in his hand, he laughed self-deprecatingly.
じょうほう
情報
りにくい
いた
ひと
かんじょう
感情
こもっている
Though it’s difficult to read the information, the emotions of the person who drew it are embedded in the drawing.
いた
とうにん
当人
じしん
自信
なければ
えんぴつ
鉛筆
せん
にもその
まよ
ことできる
If the person drawing lacks confidence, their hesitation can be seen in the pencil lines.
いつか
わたし
りっぱ
立派
えが
つもりです
Some day I'll paint a great picture.
この
なに
イメージして
えが
いた
です
What image did you have in mind as you painted this picture?
いた
もち
べられない

You cannot eat a picture of mochi.
かれ
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
なること
ゆめ
えが
いている

He is dreaming of becoming an astronaut.
われわれ
我々
つく
ずめん
図面
せん
かれた
ちゅうしょうてき
抽象的
きごう
記号
ぎない

The drawings we create are nothing more than abstract symbols made of lines.
この
びじゅつかん
美術館
オランダ
きょしょう
巨匠
えが
いた
さくひん
作品
たくさんある
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
それぞれアイテムこと
こま
えが
かれている

Each item was described in painstaking detail.
かれ
つま
うきよえ
浮世絵
えが
かれた
ような
ほうきょう
豊頬
かじん
佳人
です
His wife is a beauty with attractively plump cheeks, just like a woman drawn in an ukiyo-e.
かれ
えが
はじ
めた
40
さい
なってからだった
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
なんかい
何回
なお
した
かしょ
個所
しまいに
れて
あな
いてしまう
こともある
Sections that are redrawn multiple times may eventually wear thin and develop holes.
かれ
バラ
えが
いた

He painted a picture of roses.
きみ
ビジネスプラン
いた
もち
ならないように
ねが
ってる

I hope your business plan doesn't end up being just a castle in the air.
ディッケンズ
かんが
ロンドン
したまち
下町
した
びょうしゃ
描写
とも
どくしゃ
読者
つた
わる

Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
この
しょうせつ
小説
ひゃくねん
百年
まえ
にほんじん
日本人
ありのまま
せいかつ
生活
えが
いている

This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
トレーシングペーパー
えんぴつ
鉛筆
くろう
苦労
をして
かれた
きゅうらい
旧来
ずめん
図面
そこ
ひと
かんじょう
感情
はい
っている

Traditional drawings, painstakingly created with a pencil on tracing paper, carry the feelings of the person who drew them.
れてくる
ずめん
図面
じょう
せん
から
いた
ひと
けいけんてき
経験的
レベル
ひとがら
人柄
さえ
かる
ようになる
With experience, one can even discern the skill level and personality of the draftsman from the lines in the drawing.
また
べつ
ひと
にとってそれいろいろな
かのうせい
可能性
こころ
えが
ことある
For others, it is a vision of what could be.
けいさつかん
警察官
その
しょうじょ
少女
いなくなった
いぬ
おお
まかな
えが
ように
もと
めた

The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
いちど
一度
この
ぎじゅつ
技術
マスターする
きょくせん
曲線
こうりつ
効率
てき
せいかく
正確
えが
ことでるでしょう
Once you have mastered this technique, you will be able to draw curves efficiently and accurately.
あなたたとえば
えが
ような
しゅみ
趣味
あります
Do you have a hobby - for example, painting?
わたし
なんぞ
やぎゅう
野牛
しか
鹿
うま
えが
ける
ことなど
とうてい
到底
でき
出来
ない

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
よくじつ
翌日
しんぶんしゃ
新聞社
かれ
なか
ダックスフント
はい
った
パン
えが
いた
ダックスフントソーセージなく
いぬ
ダックスフント
はい
った
ものである
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
さっか
作家
かなら
ずしも
じんせい
人生
あるままに
えが
かぎ
らない

The writer does not always present life as it is.
ミケランジェロシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょう
天井
じんぶつが
人物画
えが
ける
ようにシェークスピアセリフ
ける
ようにキーツ
ける
ようにそうしたことために
むすう
無数
ひとびと
人々
きて
くる
しんで
んだ
それだけ
かち
価値
あることように
おも
えた
だった
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
オーストラリアあるいは
さき
どこであれ
かけていく
かぞく
家族
すてき
素敵
いえ
あるいはアパートそれおそらくちょっとした
にわつ
庭付
もの
こころ
おも
えが
いている
いってまず
まちが
間違
いない
であろう
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
かれ
じしん
地震
あと
こんらん
混乱
せいせい
生々
しく
びょうしゃ
描写
した

He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×