部
Components
94 examples found containing '撃つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
りゅうがくちゅう
留学中
に
うつ
鬱
になったときはどうすれば?
What should I do if I become depressed while studying abroad?
わ
我
が
チームではトムが4
ばん
番
を
う
打
つ
。
Tom bats cleanup on our team.
ご
碁
を
う
打
つ
のが
わたし
私
の
ゆいいつ
唯一
の
ごらく
娯楽
だ。
Playing go is my only recreation.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わたし
私
は
きょうい
驚異
の
ねん
念
にうたれた。
The sight struck me with wonder.
かれ
彼
は
ねがえ
寝返
り
をうった。
He rolled over in his sleep.
みりょく
魅力
は
み
見
る
め
目
を
う
打
つ
が、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
か
勝
ち
と
取
る
。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
しょ
諸
かみ
神
は
あく
悪
を
かみなり
雷
で
う
打
つ
という。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
かれ
彼
は
いちばんちゅう
一晩中
ねがえ
寝返
り
をうった。
He tossed and turned all night.
けいかん
警官
は
きょうき
凶器
を
も
持
った
ごうとう
強盗
の
あたま
頭
をうった。その
ごうとう
強盗
は
そくし
即死
も
どうぜん
同然
だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
きみ
君
はタイプライターを
う
打
つ
ことができるか。
Are you able to type?
がいこう
外交
たいわ
対話
のおかげでその
ふんそう
紛争
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
こと
事
が
でき
出来
た
。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
ボクシングは、
う
打
たれず
に
う
打
つ
じゅつ
術
だと
ていぎ
定義
されている
。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
かれ
彼
は、ペンを
つか
使
って
か
書
く
こともできないし、コンピュータのキーを
う
打
つ
こともできない。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
ご
碁
を
う
打
つ
ことが
いちばん
一番
の
きば
気晴
らし
だ。
Playing go is my favorite pastime.
とうち
当地
で
わたし
私
の
こころ
心
を
う
打
つ
もの
物
と
い
言
えば
、みんなが
しんせつ
親切
な
ことです。
What strikes me here is people's friendliness.
しょうじょ
少女
は
かな
悲
しみ
にうちひしがれた。
The girl was overcome with grief.
かれ
彼
は
かな
悲
しみ
にうちひしがれている。
His heart is broken.
その
もんだい
問題
について
て
手
を
う
打
つ
まえ
前
に
かれ
彼
は
みっかかん
3日間
じっくり
かんが
考
えた
。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
かのじょ
彼女
の
むね
胸
は
はやがね
早鐘
を
う
打
つ
ようだ。
Her heart was hammering.
テニスやピンポンのバックハンドでは
て
手
は
たま
球
を
う
打
つ
さい
際
ぎゃくむ
逆向
き
になる。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
がいこうてき
外交的
な
たいわ
対話
によって、その
ふんそう
紛争
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
ことができた。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
かれ
彼
は
はくがいしゃ
迫害者
を
こ
懲
らしめて
じんみん
人民
たち
のあだを
う
討
つ
だろう。
He will avenge the people on their oppressor.
こんど
今度
の
じむいん
事務員
の
ほう
方
が
まえ
前
の
じむいん
事務員
よりタイプを
う
打
つ
のが
はや
速
い
。
The new secretary types faster than the old one.
なに
何
か
うま
上手
く
いっていないことがあるなら、
す
直
ぐ
に
て
手
を
う
打
つ
べきである。
If something goes wrong, you should take care of it at once.
ボールがバウンドして
あ
上
がってくる
ところを
う
打
つ
。
Hit the ball on the rise.
いじゅうしゃ
移住者
の
ぶらく
部落
が
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
、
いじゅうしゃ
移住者
の
きぼう
希望
も
せいかつ
生活
も
どたんば
土壇場
にきた
とき
時
、
なが
長
い
さいげつ
歳月
をかけての
ふこう
不幸
とのたたかいに
しゅうしふ
終止符
がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
ジョンとキャシーは
きょうみ
興味
も
せいかく
性格
も
ちが
違
う
。その
ふたり
二人
を
いっしょ
一緒
にさせようとするのは
まるあな
丸穴
に
かくくぎ
角釘
を
う
打
つ
ようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
インシュリンを
う
打
つ
ので
かのじょ
彼女
は
ふと
太
っていた
。
The insulin was making her fat.
かれ
彼
は
きみ
君
のために
いち
一
しばい
芝居
うっている。
He is putting on an act for you.
わたし
私
とトニーの
かんけい
関係
は
いま
今
では25
ねん
年
になるが、
らいしゅん
来春
それに
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
べきかどうかわからないでいる。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×