部
Components
148 examples found containing '攻城' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
こうじょう
工場
では300
にん
人
を
かいこ
解雇
しなければならなかった
。
They had to fire 300 men at the factory.
むこうに
み
見
える
たてもの
建物
は
じどうしゃ
自動車
こうじょう
工場
です。
The building you see over there is an auto factory.
おのおの
各
こうじょう
工場
や
けんきゅうしょ
研究所
の
じゅうぎょういん
従業員
すべてが
とうろく
登録
じょうほう
情報
の
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
が
けんさく
検索
できる
システムです。
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
こうじょう
工場
は
ほっかいどう
北海道
へ
いてん
移転
した
。
The factory has been transferred to Hokkaido.
この
ちいき
地域
では、
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
がどんどんいなくなっていますね。
Factory jobs are drying up in the local economy.
その
こうじょう
工場
は
やく
約
300
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
いちじ
一時
かいこ
解雇
している
。
The factory has laid off some three hundred workers.
その
こうじょう
工場
はおよそ300
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
いちじ
一時
かいこ
解雇
した
。
The factory has dismissed some three hundred workers.
こうじょう
工場
は
せきたん
石炭
から、より
せいけつ
清潔
な
ねんりょう
燃料
への
てんかん
転換
を
つよ
強
く
ようきゅう
要求
されている
。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
こうじょう
工場
は
しんしふく
紳士服
をもっぱら
せいさん
生産
している
。
The factory exclusively produces formal menswear.
この
こうじょう
工場
では、
じゅんかんてき
循環的
な
さぎょうこうてい
作業工程
を
さいよう
採用
して
たいきじかん
待機時間
を
さいしょうげん
最小限
に
おさ
抑
えている
。
This factory adopted cyclical production processes to minimize stand-by time.
とうしゃ
当社
の
もくてき
目的
は
こうじょう
工場
や
かてい
家庭
に
こうせいのう
高性能
のロボットを
ていきょう
提供
する
ことです。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
そのパイプは
みずうみ
湖
から
こうじょう
工場
まで
みず
水
を
はこ
運
んでいる
。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
ぜん
全
こうじょう
工場
が
げんかい
限界
そうぎょう
操業
をしています。
All of the factories are nearing capacity.
せんげつ
先月
その
こうじょう
工場
では
すうひゃく
数百
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
かいこ
解雇
しなければならなかった
。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
この
こうじょう
工場
ではロボットが
じゅうぎょういん
従業員
に
と
取
って
か
代
わった
。
Robots have taken the place of men in this factory.
かわさき
川崎
には
こうじょう
工場
が
おお
多
い
。
There are a lot of factories in Kawasaki.
かんとく
監督
はこの
こうじょう
工場
ではここの
きそく
規則
を
きょうよう
強要
した
。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
こうじょう
工場
はフル
かどう
稼動
している
。
The factory is running at full capacity.
このようにして、
かれ
彼
は
こうじょう
工場
の
けいえい
経営
に
せいこう
成功
した
のです。
This is how he has succeeded in running the factory.
ここの
こうじょう
工場
は、
ぶひん
部品
から
せいひん
製品
までを
いっかん
一貫
せいさん
生産
している
。
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
ひ
火
がつくとすぐに、その
かがく
化学
こうじょう
工場
は
ばくはつ
爆発
した
。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
こうじょう
工場
はこの
ふうけい
風景
の
おてん
汚点
となっている。
These factories are a blot on the landscape.
トニーは
みせ
店
や
こうじょう
工場
で
はたら
働
きたい
とは
おも
思
いません
でした。
Tony did not want to work in a shop or a factory.
しん
新
こうじょう
工場
の
けんせつ
建設
ようち
用地
はまだ
みてい
未定
である。
The site for the new factory has not been decided.
こうじょう
工場
は
じゅうねん
十年
まえ
前
に
へいさ
閉鎖
された
。
The factory was shut down ten years ago.
そのワインは、この
こうじょう
工場
で
びんづ
瓶詰
めされます
。
The wine is bottled at this factory.
かいしゃ
会社
よりも
こうじょう
工場
が
たいへん
大変
だよ。
The factory is much harder than the office.
その
こうじょう
工場
は
だい
大
きぼ
規模
で
うんえい
運営
されている
。
The factory is run on a large scale.
ぼく
僕
の
くるま
車
は
こしょう
故障
している
んで、
こん
今
しゅうり
修理
こうじょう
工場
に
はい
入
っている
んだ。
My car is broken and it's in the shop now.
たぶん
こうじょう
工場
は
らいしゅう
来週
へいさ
閉鎖
される
だろう。
Possibly the factory will be closed down next week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×