部
Components
119 examples found containing '暗'
「この
よ
世
の
なか
中
を
うご
動
かす
あんもく
暗黙
のルール:
ひと
人
づきあい
が
にがて
苦手
な
ひと
人
のための
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
Unwritten Rules That Make the World Go Around: Stories for People Who Aren’t Good at Getting Along with Others
かれ
彼
は5
さい
歳
でその
し
詩
を
あんき
暗記
する
ことができた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
あんこく
暗黒
のおうじはとは
あくま
悪魔
のことである。
The "prince of darkness" means Satan.
あんきりょく
暗記力
にかけては
わたし
私
を
こ
超
える
ひと
人
はいないと
おも
思
う
よ。
When it comes to memory, I don't think there is anyone who can outdo me.
あんうん
暗雲
が
そら
空
を
おお
蓋
った
。
Dark clouds covered the sky.
かんそう
乾燥
した
れいあんしょ
冷暗所
に
みっせん
密栓
して
ほかん
保管
してください
。
Store sealed in a dry, cool, and dark location.
あの
くに
国
の
そうすい
総帥
は、
ぶか
部下
によって
あんさつ
暗殺
された
。
The leader of that country was assassinated by his subordinate.
これらの
ひょうげん
表現
はみな
あんき
暗記
す
べきであると
せんせい
先生
は
わたし
私
たち
に
い
言
った
。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
かれ
彼
は、だまされてばかりいて、
ぎしんあんき
疑心暗鬼
になっている。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
「『
あんもく
暗黙
の
りょうかい
了解
』
どくほん
読本
:
し
知
らない
と
い
生
きていけない
!」 title (book, album etc.)
A Guidebook to Unspoken Agreements: If You Don’t Know Them, You Can’t Go On Living!
アフリカはかつて、
あんこく
暗黒
の
たいりく
大陸
と
よ
呼
ばれた
。
Africa was once called the Dark Continent.
かのローマの
いだい
偉大
な
えいゆう
英雄
、ジュリアス・シーザーは
あんさつ
暗殺
された
のです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
しはいにん
支配人
の
はいご
背後
で
あんやく
暗躍
した
。
He acted behind the manager's back.
きみ
君
たち
はこの
ぶん
文
を
あんき
暗記
し
さえすればよい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
スパイは
じょうほう
情報
を
あんごう
暗号
で
おく
送
った
。
The spy sent information by code.
すらすら
い
言
える
ようになるまでこの
ぶん
文
を
あんき
暗記
し
なさい。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.
わたし
私
は
いま
今
まさに
さいご
最後
の
たびじ
旅路
につき、
あんこく
暗黒
へと
いちだい
一大
ひやく
飛躍
しよ
うとしている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
かれ
彼
は
あんざん
暗算
をするほど
あたま
頭
が
よ
良
くない
。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
フランクは
あんごう
暗号
による
でんごん
伝言
を
のこ
残
した
。
Frank left a message by means of a secret code.
げんかん
玄関
にも
と
取
り
つ
付
け
かのう
可能
な
あんしょう
暗証
タイプです。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
ゆにゅう
輸入
わ
割
り
あ
当
て
りょう
量
についての
たこくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げてしまいました
。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
ファイルを
あんごうか
暗号化
しないでください。
Please don't encrypt your file.
かれ
彼
が
ぼく
僕
に
じにん
辞任
して
ほ
欲
しい
と
おも
思
っている
のを、
ぼく
僕
は
あんもく
暗黙
のうちに
りかい
理解
した
。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
こっかい
国会
はその
ほうあん
法案
をめぐって
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げてしまいました
。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
わたし
私
はせりふを
ぜんぶ
全部
あんき
暗記
できるように
げき
劇
を
こえ
声
に
だ
出
して
よ
読
んだ
。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げ
、
ちか
近
く
りこんとどけ
離婚届
を
だ
出
す
らしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
われわれ
我々
には
たが
互
いに
しじ
支持
しあお
うという
あんもく
暗黙
の
りょうかい
了解
があった。
We had an implicit agreement that we would support each other.
まずは
こうしき
公式
を
あんき
暗記
し
なさい。
First of all, learn the formula by heart.
あんうん
暗雲
が
た
立
ちこめていた
のち
後
に
は、すっきりとした
は
晴
れ
ま
間
になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
こと
えいたんご
英単語
の
あんき
暗記
にかけては、
かれ
彼
にかなう
もの
者
はいない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×