部
Components
81 examples found containing '替'
とうちほう
倒置法
は
ことば
言葉
の
ぜんご
前後
を
い
入
れ
か
替
える
ことにより
ぶんしょう
文章
を
きょうちょう
強調
する
こうか
効果
があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
りょうがえじん
両替人
の
かね
金
を
ち
散
らし
、その
だい
台
を
たお
倒
した
。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
ふく
服
を
きが
着替
えて
お
降
りてらっしゃい
。
Get dressed and come downstairs.
おもてがわ
表側
の
へや
部屋
に
か
替
えて
ください。
I'd like a room in the front.
にほんえん
日本円
をアメリカドルに
りょうがえ
両替
して
ください。
Please change this Japanese yen to U.S. dollars.
きが
着替
え
をするために
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
I went home to change my clothes.
わたし
私
は
ふく
服
を
きが
着替
える
ために
いえ
家
へ
かえ
帰
った
。
I went home in order to change my clothes.
きょう
今日
の
りょうがえ
両替
のレートはいくらですか。
What's today's exchange rate?
がいか
外貨
の
かわせ
為替
レートは
まいにち
毎日
か
変
わる
。
The exchange rates for foreign currency change daily.
どのように
りょうがえ
両替
いたしましょ
うか。
How do you want them?
もし、システムの
かんぜん
完全
な
い
入
れ
か
替
え
が
ひつよう
必要
ということになれば、
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
システムで
まんぞく
満足
する
ことと
おも
思
う
。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
カーテンを
か
替
える
と
へや
部屋
が
ちが
違
った
ように
み
見
える
。
The room looks different after I've changed the curtains.
どこでドルをポンドに
りょうがえ
両替
できますか。
Where can dollars be exchanged for pounds?
このトラベラーズチェックを
りょうがえ
両替
して
ください。
I'd like to cash a travelers' check.
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
が
かれ
彼
とともに、
こうたい
交替
で
よる
夜
を
あ
明
かした
。
The neighbors took turns sitting up with him.
あわ
慌
てて
きが
着替
えなくて
もいいよ。
いそ
急
いでいる
わけじゃないから。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
ですから
わたし
私
たち
は、
しゃいん
社員
が
げんきん
現金
ではなく、エレクトロニクスによる
ふりかえ
振替
でお
かね
金
を
う
受
け
と
取
る
よう、
せっとく
説得
に
つと
努
めている
のです。
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
いちまんえん
1万円
さつ
札
を
ごじゅう
50
ペンス
こうか
硬貨
に
りょうがえ
両替
してくれません
か。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
わたし
私
の
てにもつ
手荷物
が
とうきょう
東京
で
つ
積
み
か
替
えられてしまった
のかどうか
し
知
りたい
のです。
I want to know whether my hand luggage got lost in Tokyo.
こんかい
今回
、まだ
りょうがえ
両替
していなかったので、
にほんえん
日本円
を
じんみんげ
人民元
に
か
替
える
ひつよう
必要
があった。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
それを
げんじつ
現実
の
たてもの
建物
に
うつ
移
し
か
替
える
には、
き
木
や
てつ
鉄
やコンクリートといった、
もの
物
から
て
手
によって
ちょくせつ
直接
に
え
得
られる
じょうほう
情報
が
ふかけつ
不可欠
だ。
To translate them into actual buildings, direct information gained through working with materials like wood, iron, and concrete is essential.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×