部
Components
635 examples found containing '望'
お
かね
金
のために、
あい
愛
して
もいない
おとこ
男
との
せいかつ
生活
をつづけるならば、すっかり
しつぼう
失望
して
、
しんたい
進退
きわまる
とき
時
が
しょうらい
将来
やってくることだろう。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
これはミラー
し
氏
の
さいしん
最新
の
ちょしょ
著書
ですが、これが
さいご
最後
のものでないことを
のぞ
望
みます
。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
だい
第
9
じょう
条
を
まも
守
る
ことを
きぼう
希望
します
。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
とうしゃ
当社
はお
きゃく
客
さまのご
ようぼう
要望
にお
こた
応
え
すること
だい
第
いち
一
に
かんが
考
えております
。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
あの
こうこう
高校
は
こくりつ
国立
だいがく
大学
への
しんがく
進学
りつ
率
が
たか
高
く
、
ひょうばん
評判
もいい。したがって
にゅうがく
入学
を
きぼう
希望
する
がくせい
学生
が
おお
多
い
。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
きぼう
希望
の
しょこう
曙光
も
み
見
えなかった
。
There was not even a glimmer of hope.
その
せいこう
成功
で
かれ
彼
は
きぼう
希望
に
も
燃
えた
。
The success animated him with hope.
あまり
きぼう
希望
がない。
There is not much hope.
すべての
きぼう
希望
を
す
捨
て
よ、
なんじ
汝
ここより
はい
入
る
もの
者
よ。
Abandon hope all ye who enter here.
かれ
彼
は
ときどき
時々
きぼう
希望
を
うしな
失
う
。
He sometimes loses hope.
この
こと
事
が
わたし
私
の
きぼう
希望
をくじいた。
This quenched my hope.
あなただけが
わたし
私
の
きぼう
希望
です。
You alone are my hope.
その
おとこ
男
はすべての
きぼう
希望
を
うしな
失
った
。
The man lost all hope.
やぼう
野望
のために
かれ
彼
は
さつじん
殺人
を
おか
犯
した
。
Ambition drove him to murder.
この
みせ
店
は
ぼく
僕
が
のぞ
望
んでいる
ほど
おそ
遅
く
まで
ひら
開
いていない
。
This store doesn't stay open as late as I'd like.
かれ
彼
は
さいきん
最近
しっぱい
失敗
した
にもかかわらず、まだ
きぼう
希望
に
み
満
ちている
。
He has recently failed, but he is still full of hope.
みらい
未来
への
きぼう
希望
で
むね
胸
が
たかな
高鳴
る
。
My heart pounded at the future excitement.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ふざい
不在
なので
しつぼう
失望
した
。
I was disappointed at her absence.
よくぼう
欲望
を
あい
愛
と
こんどう
混同
する
な。
Don't confuse desire with love.
よくぼう
欲望
は
ゆめ
夢
に
いだ
抱
かれる
。
Desire is embraced in a dream.
よくぼう
欲望
は
じゅよう
需要
を
ひてい
否定
する
。
The lust denies the need.
ぼうえんきょう
望遠鏡
のピントをあわせた。
I adjusted the telescope to my vision.
のぞ
望
んで
も
むだ
無駄
だ。
It is not good wishing.
ははおや
母親
の
かお
顔
に
ぜつぼう
絶望
の
いろ
色
がありありと
み
見
えた
。
Despair was written on the mother's face.
へいわ
平和
を
のぞ
望
まない
ひと
人
はいない。
There is no one but desires peace.
かのじょ
彼女
は
ゆうぼう
有望
な
しごと
仕事
に
つ
就
いている
。
She has a job with good prospects.
かのじょ
彼女
は
やぼう
野望
に
も
燃
えていた
。
She was consumed with ambition.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡
くなって
ぜつぼう
絶望
していた
。
She was in despair when her husband died.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
もど
戻
ってくる
という
きぼう
希望
を
こころ
心
に
だ
抱
いている
。
She cherishes the hope that he will return.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
せいこう
成功
を
のぞ
望
んだ
。
She was desirous of her son's success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×