部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
103 examples found containing '材'
きめの
あら
粗
い
ざいしつ
材質
がその
こ
子
の
やわ
柔
らかい
はだ
肌
を
きず
傷
つけた。
The rough material hurt the child's tender skin.
にほん
日本
は
かいがい
海外
からの
さまざま
様々
な
げんざいりょう
原材料
を
ゆにゅう
輸入
している。
Japan imports various raw materials from abroad.
にほん
日本
は
かいがい
海外
から
さまざま
様々
な
ざいりょう
材料
げんざいりょう
原材料
を
ゆにゅう
輸入
している。
Japan imports various raw materials from abroad.
こむぎこ
小麦粉
はケーキの
おも
主
な
ざいりょう
材料
だ。
Flour is the main ingredient in cakes.
その
げんざいりょう
原材料
のうちのいくつかは
ゆうがい
有害
です。
とく
特
に、
にんしんちゅう
妊娠中
の
ほう
方
にとっては。
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
「
じんざい
人材
こかつ
枯渇
じだい
時代
を
い
生
き
ぬ
抜
く
ちいき
地域
せんりゃく
戦略
」 title (book, album etc.)
Regional Strategies for Surviving in an Era of Depleted Human Resources
ざいりょう
材料
の
のうき
納期
が
に
２
かげつ
ヶ月
かかってしまったので、
じゅうにがつ
１２月
じゅうににち
１２日
に
おく
遅
れてしまいました。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
たし
確
かに
せだい
世代
でも
きょういく
教育
の
ていど
程度
に
さ
差
が
で
出
るが、
きんねん
近年
の
きざい
機材
の
さ
差
には
め
目
も
あ
当
てられない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
かべ
壁
の
すみ
隅
に
ふる
古
れんが
煉瓦
と
はいざい
廃材
で
ま
間
にあわせにこしらえたような
こや
小屋
が
た
建
っていた。
In the corner of the wall was a small shack that looked it was made from old bricks and waste materials.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
みさわ
三澤
け
家
では、
ざいりょう
材料
を
きそ
木曽
の
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
れ、
しきちない
敷地内
にあった「
くすりぐら
薬倉
」で「
やげん
薬研
」などを
もち
用
いて
くすり
薬
を
ちょうごう
調合
していました。
The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
ケーキの
ほか
他
の
ざいりょう
材料
を
くわ
加
える
まえ
前
にバターと
こむぎこ
小麦粉
を
ま
混
ぜて
くだ
下
さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
かれ
彼
こそ
てきざいてきしょ
適材適所
であることが
わたし
私
の
あたま
頭
に
う
浮
かばなかった。
It never occurred to me that he was the right man in the right place.
このテーブルは
りょうしつ
良質
のオーク
ざい
材
でできている。
This table is made of good oak.
ニューヨークタイムズは
かのじょ
彼女
のギャラリーにいつも
しゅざい
取材
にくるんだから。
The New York Times reviews her gallery all the time.
その
しょうせつか
小説家
は
ほん
本
を
か
書
くために
ざいりょう
材料
を
あつ
集
めた。
The novelist gathered materials for his work.
この
じゅうやく
重役
のポストに
てきとう
適当
な
じんぶつ
人物
を
み
見
つけるには、
じんざい
人材
あっせん
斡旋
ぎょうしゃ
業者
に
いらい
依頼
する
ひつよう
必要
がある。
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
すき
や
焼
きはどんな
ざいりょう
材料
を
つか
使
うのですか。
What is sukiyaki made of?
こうばいぶ
購買部
にとって
じゅうよう
重要
な
じんざい
人材
になられると
おも
思
います。
She will be an asset to the Purchasing Department.
すぐれた
ざいりょう
材料
で
つく
作
られた
かぐ
家具
は、
う
売
れ
ゆ
行
きがよい。
Furniture made of good materials sells well.
こうざい
鋼材
ふそく
不足
にも
かか
関
わらず、
こうぎょう
工業
せいさんだか
生産高
は５％だけ
ぞうか
増加
した。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
「
じゅうにん
住人
めせん
目線
」で
しゅざい
取材
を
こころ
試
みました。
I attempted to gather material from the point of view of the local inhabitants.
その
もくざい
木材
にすべてに
なに
何
が
お
起
こるでしょうか。
What happens to all the wood?
かわ
乾
いた
もくざい
木材
はよく
も
燃
える。
Dry wood burns quickly.
ひろぶみ
博文
は
てんじょう
天井
にグラスファイバーの
だんねつざい
断熱材
を
い
入
れた。
Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
もくひょう
目標
は
じゅぎょう
授業
せっけい
設計
をするときの、
がくせい
学生
の
しこう
思考
を
しょくはつ
触発
するメディア
きょうざい
教材
の
せんたく
選択
および
かつよう
活用
ほうほう
方法
について
りかい
理解
することである。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
がっき
楽器
・
きざい
機材
の
しつ
質
は
かんぜん
完全
にプロ
しよう
仕様
！ですが
ねだん
値段
は
どこ
何処
よりも
やす
安
い！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
ころ
殺
し
や
屋
というのはテレビ
えいが
映画
では
にんき
人気
のある
だいざい
題材
だ。
Hit men are a popular subject for TV movies.
こうりょ
考慮
すべきもう
ひと
一
つのことは、カーペットの
そざい
素材
、
お
織
り
かた
方
、
せんりょう
染料
の
しつ
質
である。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
この
みずぎ
水着
は
しんしゅくせい
伸縮性
のある
そざい
素材
でできている。
This swimming suit is made of elastic material.
さくら
桜
をテーマにした
べんとう
弁当
も
にんき
人気
があり、
さくら
桜
の
はな
花
を
かたど
模
ったりピンクに
いろど
彩
られたりした
しょくざい
食材
が
はい
入
っています。
Cherry blossom-themed obento are popular, containing food arranged to look like cherry blossom flowers and pink-colored food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×