部
Components
124 examples found containing '模'
かれ
彼
の
こう
稿
もよう
模様
のスーツとチェックのネクタイは
あ
合
わなかった
。
His striped suit and checked tie didn't match.
かれ
彼
が
つく
作
った
もけい
模型
ひこうき
飛行機
はもろかった。
His paper plane was fragile.
はかいてき
破壊的
な
ひがい
被害
をもたらす
きぼ
規模
の
じしん
地震
が
しゅうと
州都
を
おそ
襲
った
。
A devastating earthquake hit the state capital.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
ある
ちょうさ
調査
によると、
にほんこくない
日本国内
における
お
推
し
かつ
活
かんれん
関連
の
しじょうきぼ
市場規模
は
やく
約
3.5
ちょうえん
兆円
に
たっ
達
する
と
すいけい
推計
されており
、
いま
今
や
むし
無視
できない
いちだい
一大
けいざいけん
経済圏
を
けいせい
形成
しています
。
According to one survey, the market size related to oshikatsu within Japan is estimated to reach approximately 3.5 trillion yen, forming a major economic sphere that can no longer be ignored.
しょうねん
少年
は
もけい
模型
ひこうき
飛行機
の
く
組
み
た
立
て
に
むちゅう
夢中
になっていた。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
もけい
模型
ひこうき
飛行機
をつくることです。
My hobby is making model planes.
げんざい
現在
の
そらもよう
空模様
から
み
見
る
といつ
どしゃぶ
土砂降
り
になるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
げんじょう
現状
の
だかいさく
打開策
を
あんちゅうもさく
暗中模索
している
。
We are groping for a way out of the present situation.
きみ
君
のために
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
つく
作
ってあげよ
う。
I'll make a model plane for you.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
といつ
ふ
降
り
だ
出
す
かもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
ごご
午後
は
は
晴
れ
あ
上
がる
でしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
そらもよう
空模様
からすると、
あめ
雨
はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
あした
明日
は
ゆき
雪
になるかもしれない。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
ゆき
雪
が
ふ
降
りそう
だ。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、すぐ
あめ
雨
が
ふ
降
ってくる
だろう。
Judging from the sky, it will rain soon.
きぎょう
企業
は
きぼ
規模
を
しゅくしょう
縮小
し
、
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
にふりむける
りえきぶん
利益分
も
へ
減
らしています
。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
えき
駅
に
つ
着
かない
うちに
そらもよう
空模様
が
あや
怪
しく
なってきた。
The sky had become threatening before I got to the station.
あんちゅうもさく
暗中模索
も
よ
良
い
けれど、そろそろ
けつろん
結論
を
だ
出
してくれない
かね。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
その
ひ
日
は
あさ
朝
から
あめ
雨
もよう
模様
だった。
That day it had looked like rain since morning.
スポーツは
そっちょく
率直
に
い
言
って
もぎてき
模擬的
な
せんとう
戦闘
である。
Sport is frankly mimic warfare.
この
あたら
新
しい
せいさく
政策
によって
だい
大
きぼ
規模
に
しょくぎょう
職業
が
う
生
まれる
ことが
きたい
期待
される
。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
あなたの
とうあん
答案
を
もはん
模範
とうあん
答案
と
ひかく
比較
し
なさい。
Compare your paper with the model one.
もけい
模型
の
うちゅうせん
宇宙船
を
つく
作
る
のは
おもしろ
面白
い
。
Making model spaceships is interesting.
すみ
墨
を
せんりょう
染料
として
つか
使
う
と
おもしろ
面白
い
もよう
模様
ができます。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
いったい
さんせい
賛成
なのか、
はんたい
反対
なのか、
あいまいもこ
曖昧模糊
とした
いけん
意見
だねえ。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
とくべつ
特別
な
ぎのう
技能
を
ひつよう
必要
とする
ぶんや
分野
を
のぞ
除
けば
、
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
のスタイルをあらゆる
てん
点
で
もほう
模倣
した
。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
かいぐん
海軍
のジェット
き
機
はとんでもない
ほうこう
方向
に
ひこう
飛行
して
、
みかた
味方
の
ぐんたい
軍隊
を
ごばく
誤爆
した
もよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
その
ちほう
地方
は
だい
大
きぼ
規模
に
かいはつ
開発
される
だろう。
It seems the rural area will be developed on a large scale.
ジョンは
だい
大
きぼ
規模
な
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
をやり
と
遂
げた
。
John put across a big housing project.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×