Components

Example details

 
かいぐん
海軍
ジェット
とんでもない
ほうこう
方向
ひこう
飛行
して
みかた
味方
ぐんたい
軍隊
ごばく
誤爆
した
もよう
模様

It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
navy
(click the word for examples and links)
3
Most common form: ジェットき
noun
jet aeroplane; jet airplane
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
5
1. unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; terrible  (often written with kana only)
expression
2. absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit  (colloquialism; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. direction; orientation; bearing; way
2. course (e.g. of action)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. aviation; flight; flying
2. to fly; to take a flight
(click the word for examples and links)
0
friend; ally; supporter
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
armed forces; military; troops
(click the word for examples and links)
0
bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
1. pattern; figure; design
2. state; condition
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
コウ   むかう to confront   む to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   と to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ    squad, unit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   error   あやま to err, to make a mistake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バク    explosion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボ   モ    imitation, copy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×