Components
170 examples found containing '法律' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わか
ころ
ほうりつ
法律
まな
んだ
そう
It is said that he studied law when he was young.
かれ
その
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
かんけい
関係
している

He connects himself with the law firm.
まえ
ほうりつ
法律
ない
Hunger knows no law.
この
ほうりつ
法律
かいせい
改正
べき
We should reform this law.
あたら
しい
ほうりつ
法律
その
ながねん
長年
かんしゅう
慣習
はいし
廃止
した

The new law has done away with the long-standing custom.
かれ
しほう
司法
しけん
試験
ごうかく
合格
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
そうせつ
創設
した

He passed the law examination and set up a law office.
ほうりつ
法律
まも
られる
べきである
Rules are to be observed.
かれ
ほうりつ
法律
ほご
保護
もと
める
とうぜん
当然

They may properly claim the protection of the law.
この
とち
土地
ちょう
こうそう
高層
ビル
てる
こと
ほうりつ
法律
きん
じている

The law forbids the building of any skyscraper on this land.
なに
ころ
とも
ほうりつ
法律
したが
わなければならない

We should obey the law no matter what happens.
さんせいたすう
賛成多数
あんけん
案件
ほうりつ
法律
なって
せいりつ
成立
します

Bills which gain a majority vote are passed and become law.
えいこく
英国
ほうりつ
法律
16
さい
いか
以下
ども
たばこ
こと
きんし
禁止
している

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
フォーチューン
じょうい
上位
ごひゃく
500
しゃ
あたら
しい
ほうりつ
法律
もっと
だげき
打撃
けました

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
こん
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけん
条件
こよう
雇用
される
こと
もと
められている

The law now requires women to be employed on equal terms with men.
ねんれい
年齢
による
さべつ
差別
ほうりつ
法律
いはん
違反
であり
たいしょく
退職
きょうせい
強制
される
ほんの
しょうすう
少数
しょくぎょう
職業
においてである
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
その
ほうりつ
法律
かいせい
改正
される
べき
The law needs to be amended.
かれ
ほうりつ
法律
いっしょう
一生
しょくぎょう
職業
したい
おも
っていた

He wanted to follow law as a career.
ほうりつ
法律
かんてん
観点
からする
かれ
じゆう
自由

From the standpoint of the law, he is free.
かれ
この
あたら
しい
ほうりつ
法律
によって
じゆう
自由
せいやく
制約
ける
かん
じている

He feels this new law will restrict his freedom.
わたし
おお
ひと
たち
いっしょ
あたら
しい
ほうりつ
法律
しじ
支持
する

I, in company with most other people, support that new law.
なる
ふどう
歩堂
せんせい
先生
じむしょ
事務所
エネルギー
ぶんや
分野
における
せかい
世界
ゆうすう
有数
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
である
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
ほうりつ
法律
ようご
用語
たいはん
大半
しろうと
素人
わかりにくい
Much legal language is obscure to a layman.
その
ほうりつ
法律
しこう
施行
されて
いこう
以降
おお
へんか
変化
られる

Since the law was enacted, many changes have been observed.
おお
くに
まやく
麻薬
たい
する
きび
しい
ほうりつ
法律
ある
A number of countries have strict laws against drugs.
ほうりつ
法律
ぶんしょ
文書
むずか
しい
ことば
言葉
ごく
語句
よく
しよう
使用
される

In legal documents, difficult words and phrases are often used.
わたしたち
私達
ほうりつ
法律
したが
べきである
We ought to obey the law.
これ
ほうりつ
法律
まも
らなければならない
こと
さと
だろう
This will teach that he must obey the law.
くるま
ひこうき
飛行機
いつも
あんぜん
安全
ベルト
める
こと
ほうりつ
法律
められています

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
ほうりつ
法律
したが
べき
We should obey the law.
すべて
ぼくし
牧師
あたら
しい
ほうりつ
法律
はんたい
反対
である
All the clergy are against the new law.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×