部
Components
855 examples found containing '注'
わたし
私
は
あたら
新
しい
かぐ
家具
を
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered new furniture.
かれ
彼
ら
は
あんぜん
安全
に
まった
全
く
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They paid no attention to their safety.
かれ
彼
ら
は
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They gave no heed to the warning.
ほかに
なに
何
か
ついか
追加
ちゅうもん
注文
がありますか。
Do you have anything else to order?
ぼくはこの
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
していなければならない
。
I have to keep my mind on this important question.
かれ
彼
は
ちゅうもく
注目
の
まと
的
になっている。
He is the magnet of attention.
かれ
彼
は
からだ
体
に
ちゅうい
注意
していた
。
He had taken care of himself.
かれ
彼
は
ちゅうい
注意
が
た
足
りない
と
むすこ
息子
をしかった。
He blamed his son for being careless.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ふちゅうい
不注意
な
ので、よく
まちが
間違
う
。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
にも
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
まちがえた。
He was careless enough to get on the wrong train.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しい
ふく
服
が
わたし
私
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引
いた
。
Her beautiful dress drew my attention.
かのじょ
彼女
はその
ほん
本
をイギリスに
ちゅうもん
注文
した
。
She ordered the book from England.
かのじょ
彼女
は
こうちゃ
紅茶
を
ちゅうもん
注文
した
。
She ordered a cup of tea.
かれ
彼
は
わたし
私
の
けいこく
警告
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
。
He paid attention to my warning.
ふちゅうい
不注意
な
にんげん
人間
は
あやま
過
ち
を
おか
犯
しがち
である。
A careless person is apt to make mistakes.
かれ
彼
の
しごと
仕事
には
ちゅうい
注意
ふそく
不足
が
あらわ
表
れていた
。
His work showed want of care.
こんかい
今回
は
きみ
君
の
ふちゅうい
不注意
を
ゆる
許
しましょ
う。
I'll excuse your carelessness this time.
わたし
私
たち
はみんなときどき
ふちゅうい
不注意
になりがちだ。
We are all apt to be careless at times.
わたし
私
たち
は
ちゅうい
注意
してみた
が
なに
何
も
み
見
えなかった
。
We looked, but saw nothing.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
はつげん
発言
に
ちゅうもく
注目
した
。
We took notice of his remark.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
さ
に
こま
困
っている
。
I am annoyed by his carelessness.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
っている
ことに
ちゅうい
注意
した
。
I took note of what he was saying.
この
じっけん
実験
では
ふちゅうい
不注意
は
ゆる
許
されない
。
You can't afford to be careless in this experiment.
わたし
私
はむしろビールを
ちゅうもん
注文
したい
。
I would rather order beer.
この
ほん
本
は
ちゅうもく
注目
に
あたい
値
する
。
This book is worthy of attention.
これは
ちゅうもん
注文
した
ものと
ちが
違
っています
。
This isn't what I ordered.
どうろ
道路
を
よこぎ
横切
る
とき
時
は
こうつう
交通
に
ちゅうい
注意
しなければならない
。
You must be careful of the traffic when you cross the street.
わたし
私
の
ふちゅうい
不注意
でした。
It was very careless of me.
ご
ちゅうもん
注文
はよろしいですか。
Can I take your order now?
あなたのご
ちゅうもん
注文
なさった
しょうひん
商品
が
とど
届
きました
。
Your order is ready.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×