部
Components
117 examples found containing '洗'
せんめんしょ
洗面所
のタオルが
よご
汚
れています
。
The towels in the bathroom are dirty.
カーテンを
と
取
りはずして
せんたく
洗濯
に
だ
出
し
なさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.
せんぱつ
洗髪
とセットの
よやく
予約
をしたいのですが。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
せんたくき
洗濯機
を
か
買
い
か
替
える
じき
時期
になったことをきっかけに
ほ
欲
しい
せんたくき
洗濯機
のリストを
ようい
用意
した。
The time had come to purchase a new washing machine, so she took the opportunity to draw up a list of washing machines she wanted.
せんれん
洗練
され
きょうよう
教養
のある
ひと
人
を
くべつ
区別
する
ひょうしき
標識
はなんであろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?
かのじょ
彼女
は
きょう
今日
2
かい
回
せんたく
洗濯
をした。
She did two washes today.
そのバッグを
あら
洗
う
ときは
せんたくき
洗濯機
に
い
入
れないで
ください。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
もしその
せんたくき
洗濯機
の
ちょうし
調子
がまた
くる
狂
ったら
、
せいぞう
製造
かいしゃ
会社
に
もんく
文句
を
い
言
ってやろ
う。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
せんたくき
洗濯機
のおかげで
わたし
私
の
かじ
家事
が
らく
楽
になる。
The washing machine facilitates my housework.
あなたは、ひと
つき
月
にどのくらい
せんしゃ
洗車
しますか。
About how many times a month do you wash your car?
その
かいしゃ
会社
は
じゅうぎょういん
従業員
に
せいふく
制服
を
しきゅう
支給
している
が、
かれ
彼
ら
は
ていきてき
定期的
にそれらを
せんたく
洗濯
する
ように
い
言
われている
。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
せんたくぶつ
洗濯物
の
やま
山
を
み
見
ながら、
わたし
私
はため
いき
息
をついた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
コインランドリーから
せんたくぶつ
洗濯物
を
と
取
ってきておいて
ね。
Will you pick up the laundry from the laundrette?
いくつかの
たね
種
は
きほん
基本
の
うた
歌
に
たい
対
する
なんじゅう
何十
、いや
なんひゃく
何百
もの
へんかがた
変化形
をもつ
せんれん
洗練
された
レパートリーを
しだい
次第
に
はってん
発展
させていく
。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
「その
せんたくき
洗濯機
の
つか
使
い
ごこち
心地
はどうですか」「まあまあです」
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
せんたくぶつ
洗濯物
を
なか
中
へ
と
取
り
い
入
れて
くだ
下
さい
。
Please bring in the washing.
はは
母
は
いちにち
一日
じゅう
りょうり
料理
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たりするのに
いそが
忙
しい
。
Mother is busy cooking and washing all day long.
かのじょ
彼女
は
せんめんき
洗面器
に
みず
水
を
そそ
注
いだ
。
She poured water into the basin.
せんめんしょ
洗面所
の
せん
栓
を
ぬ
抜
く
と、
みず
水
がガバガバ
なが
流
れ
だ
出
した
。
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
かちょう
課長
の
おく
奥
さん
、
こん
今
りょこう
旅行
ちゅう
中
なんだって。それで、
おに
鬼
のいぬ
かん
間
の
せんたく
洗濯
とばかり、
まいにち
毎日
の
飲
み
ある
歩
いている
んだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
す
と
かのじょ
彼女
は
せんたくぶつ
洗濯物
を
と
取
り
こ
込
んだ
。
She took in the washing when it started to rain.
あさ
朝
は
せんがん
洗顔
はもちろん
み
身
だしなみ
を
ととの
整
えて
からここに
あつ
集
まる
んだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
そうですね、
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしたり、
せんたく
洗濯
し
たり、
ごうか
豪華
な
ばん
晩
ごはん
御飯
を
つく
作
っ
たり、します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
ああいう
せんれん
洗練
された
ひとびと
人々
の
なか
中
で、
じぶん
自分
はまったく
ばちが
場違
い
な
き
気
がした。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ある
じだい
時代
の
もっと
最
も
せんれん
洗練
された
しんび
審美
め
眼
によって
うつく
美
しい
と
かんが
考
えられた
ものが
びじゅつかん
美術館
にはたくさんあるのだが、それは
いま
今
の
わたし
私
たち
には
かち
価値
のないものに
み
見
える
のである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
はは
母
は
あめ
雨
が
き
来
そう
だと
い
言
って
せんたくぶつ
洗濯物
をとりこんだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
どのくらいでこの
せんたくぶつ
洗濯物
は
できあ
出来上
がります
か。
How soon will this laundry be ready?
せんめんしょ
洗面所
のドアの
ひょうじ
表示
が
しようちゅう
使用中
となっているときは、だれかがそれをつかっているという
いみ
意味
です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
ランドリーには
せんざい
洗剤
がありますか。
Are there any detergents in the laundry?
おに
鬼
の
い
居
ぬ
あいだ
間
に
せんたく
洗濯
。 kotowaza
When the cat is away, the mice will play (literally: do the laundry when the ogre is not here).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×