Components
181 examples found containing '派'
あなた
りっぱ
立派
きょういく
教育
けた
という
りてん
利点
ある
You have the advantage of a good education.
きょう
今日
がっこう
学校
いぜん
以前
おな
じく
りっぱ
立派
しごと
仕事
やっている
Today's school does no poorer a job than it used to.
アメリカどこ
って
りっぱ
立派
どうろ
道路
こうそく
高速
どうろ
道路
ある
There are roads and freeways wherever you go in America.
わたし
ちち
りっぱ
立派
コックであること
ほこ
おも
っている

I'm proud of my father being a good cook.
だれ
でも
りっぱ
立派
ピアニストなれる
かぎ
らない

Every man cannot be a good pianist.
バイデン
だいとうりょう
大統領
べいぐん
米軍
はけん
派遣
する
かのうせい
可能性
にお
わせていれば
プーチン
だいとうりょう
大統領
はんだん
判断
より
むずか
しくなった
でしょう
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
はんたいせい
反体制
すべて
きゅうたいせい
旧体制
もと
しゅくせい
粛清
されました

All political dissidents were purged under the former regime.
かれ
ビジネスプラン
りっぱ
立派
けど
かんじょう
勘定
あって
せんた
銭足
らず
という
するけど
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
かのじょ
彼女
はで
派手
ドレスそのとき
ばしょ
場所
ふさわしくない
わたしたち
私達
おも
った

We did not think her loud dress was appropriate for the time and place.
かれ
りっぱ
立派
がくしゃ
学者
であってさらに
おし
える
うまい
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
しょは
諸派
たいりつ
対立
して
かいぎ
会議
けんあく
険悪
くうき
空気
ただよ
はじ
めた

With factions opposing each other, the mood at the conference began to sour.
かれ
りっぱ
立派
きょういく
教育
けた
という
つよ
ある
He has the advantage of a good education.
その
しごと
仕事
ある
いみ
意味
りっぱ
立派
された

The work was well done in a way.
せいふ
政府
じえいたい
自衛隊
おきなわ
沖縄
さいがい
災害
はけん
派遣
ようせい
要請
した

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
かれ
りっぱ
立派
がくしゃ
学者
でありさらによいことよい
きょうし
教師
である
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
きみ
じぶん
自分
そば
せかい
世界
という
りっぱ
立派
あること
っている
それ
よろこ
んでいる

You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
かれ
なんみん
難民
たす
ける
という
りっぱ
立派
こうい
行為
した
They did a good deed in helping refugees.
かれ
そくせき
即席
りっぱ
立派
えんぜつ
演説
した
He made a splendid off-the-cuff speech.
はばつ
派閥
ない
こうそう
抗争
しんぎ
審議
ししょう
支障
きたしました
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
かれ
こうら
甲羅
りっぱ
立派
しょくにん
職人
なった
He became a fine craftsperson after many years of experience.
かいりょう
改良
された
いりょう
医療
ぎじゅつ
技術
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
けいかく
計画
ふくさんぶつ
副産物
として
はせい
派生
した
もの
ひと
である
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
きのう
昨日
かく
はばつ
派閥
りょうしゅう
領袖
ごくひ
極秘
かいごう
会合
ひら
いていた
そうだ
I heard that leaders of each faction held a meeting in strict secrecy yesterday.
いつか
わたし
りっぱ
立派
えが
つもりです
Some day I'll paint a great picture.
じょうし
上司
いくら
りっぱ
立派
こと
って
ぶか
部下
ところちゃんと
ている

However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
かれ
こども
子供
たち
りっぱ
立派
きょういく
教育
けさせた

He gave his children a good education.
たぶん
かれ
りっぱ
立派
きょうし
教師
なるだろう
Maybe he will be a good teacher.
かのじょ
彼女
うつく
しい
いうよりむしろ
りっぱ
立派
おんな

She is handsome rather than beautiful.
かのじょ
彼女
こうい
行為
ことば
言葉
めきれない
ほど
りっぱ
立派

Her behavior is above praise.
かれ
りっぱ
立派
がくしゃ
学者
なるだろう
He will be a wonderful scholar.
かれ
せいふく
制服
ている
とき
いちばん
一番
りっぱ
立派
える

He looks his best in his uniform.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×