部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
172 examples found containing '消'
にほん
日本
では、ほとんどの
もの
物
やサービスに５％の
しょうひ
消費
ぜい
税
がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
とら
虎
は
しょうめつ
消滅
しかかっている
しゅぞく
種族
である。
The tiger is a vanishing species.
いいんかい
委員会
は
しょうひぜい
消費税
を
てっぱい
撤廃
するように
かんこく
勧告
した。
The committee recommended that the consumption tax be abolished.
「
がいこくじん
外国人
はなぜ
しょうぼうし
消防士
になれないか：
こうてき
公的
な
こくせき
国籍
さべつ
差別
の
てっぱい
撤廃
に
む
向
けて」 title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
それに、
ていねい
丁寧
に
うんてん
運転
するとガソリンの
しょうひりょう
消費量
も
へ
減
り、
かんきょう
環境
にも
やさ
優
しい。
Moreover, driving carefully reduces gasoline consumption and is better for the environment.
しょうひぜい
消費税
の
ひ
引
き
あ
上
げに
かん
関
する
ぎろん
議論
が
ふっとう
沸騰
した。
The discussion about the increase in the consumption tax was heated.
「
ちさんちしょう
地産地消
と
じゅんかんてき
循環的
のうぎょう
農業
:スローで
じぞくてき
持続的
な
しゃかい
社会
をめざして」 title (book, album etc.)
Local Production for Local Consumption and Agriculture That Goes Around: Trying for a Slow and Sustainable Society
かれ
彼
が
い
言
うには、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
しか、
まった
全
く
ひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast-or-famine job.
たなか
田中
くん
君
からこの
はんとしかん
半年間
なに
何
の
しょうそく
消息
もない。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
た
食
べ
す
過
ぎると、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
この
ぎろん
議論
の
だとうせい
妥当性
に
かん
関
する
ぎもん
疑問
はデータを
み
見
れば
うさんむしょう
雲散霧消
する。
Any doubts about the validity of this argument promptly vanish once we see the data.
しょうきょくてき
消極的
なその
おとこ
男
はめったに
じこ
自己
ひょうげん
表現
しない。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
しょうねん
少年
はタクシーが
きり
霧
の
なか
中
へ
き
消
えたと
い
言
った。
The boy said that the taxi vanished into the fog.
しょうぼうしょ
消防署
に
れんらく
連絡
してください。
Please call the fire department.
しょうぼうし
消防士
が
ひ
火
の
け
消
し
かた
方
を
じつえん
実演
した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
まんいち
万一
たいよう
太陽
が
しょうめつ
消滅
したら、あらゆる
い
生
き
もの
物
が
し
死
ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
しょうぼうしょ
消防署
は
けいさつしょ
警察署
の
となり
隣
にあります。
The fire station is next to the police station.
しょうぼうし
消防士
たちは
ほのお
炎
を
け
消
すことができなかった。
The fireman could not extinguish the flames.
もし
たいよう
太陽
が
しょうめつ
消滅
したら、
せいぶつ
生物
は
みな
皆
し
死
ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
べいこく
米国
において「リベート」は、
おも
主
にメーカーが
しょうひしゃ
消費者
に
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
するインセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
広
く
にんしき
認識
されている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
しょうぼうし
消防士
たちは
も
燃
えている
いえ
家
の
なか
中
へ
と
飛
び
こ
込
んだ。
The firemen rushed into the burning house.
しょうぼうし
消防士
たちは
そくざ
即座
に
かじ
火事
を
け
消
した。
The firemen put out the fire on the spot.
しょうぼうし
消防士
たちはすばやく
かじ
火事
を
け
消
した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
にほん
日本
からの
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカの
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
に
しんとう
浸透
するには
なが
長
い
じかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
しょうぼうし
消防士
はすぐに
かじ
火事
を
け
消
した。
The fireman soon put the fire out.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ふる
古
い
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
せん
線
を
ひ
引
いて
まっしょう
抹消
した。
He crossed her old telephone number off.
しょうぼうし
消防士
たちはすぐに
ひ
火
を
け
消
した。
The firemen soon put out the fire.
しょうぼうし
消防士
はまもなく
かじ
火事
を
け
消
した。
The fireman soon put the fire out.
しょうひ
消費
は
こころも
心持
ち
の
伸
びる
ていど
程度
でしょう。
Spending will grow only a touch faster.
いっぱんてき
一般的
に、
しょうひしゃ
消費者
は
しつ
質
よりも
りょう
量
を
えら
選
ぶ。
In general, consumers prefer quantity to quality.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×