部
Components
173 examples found containing '消'
かんさつ
観察
は
しょうきょくてき
消極的
な
かがく
科学
であり、
じっけん
実験
は
せっきょくてき
積極的
な
かがく
科学
である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
こじん
個人
しょうひ
消費
の
すいじゅん
水準
にとって
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
つ
のは
か
可
しょぶん
処分
しょとく
所得
である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
しょうねん
少年
はタクシーが
きり
霧
の
なか
中
へ
き
消
えた
と
い
言
った
。
The boy said that the taxi vanished into the fog.
かれ
彼
ら
が
かいしょう
解消
す
べき
もんだい
問題
がたくさんある。
There are many problems for them to deal with.
ちゃんと
しょうか
消化
される
ように、
た
食
べ
もの
物
はしっかりとかみなさい。
Chew your food well so it can be digested properly.
あなたが
た
食
べる
しょくもつ
食物
で
す
好
き
でないものはよく
しょうか
消化
しない
。
Food you eat which you don't like will not digest well.
わたしたち
私達
は
すがた
姿
を
け
消
した
しょうねん
少年
と
かれ
彼
の
じてんしゃ
自転車
とをさがした。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
かいそう
階層
もんだい
問題
に
たい
対
する
、
しょうひ
消費
しゃかいろん
社会論
の
ちょ
著
である。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
かれ
彼
は3
ねん
年
まえ
前
に
いえ
家
を
で
出
た
きり
ぜんぜん
全然
しょうそく
消息
がない。
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
しょうきょくてき
消極的
なその
おとこ
男
はめったに
じこ
自己
ひょうげん
表現
しない
。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
この
きょだい
巨大
な
けいざいこうか
経済効果
の
はいけい
背景
には、
しょうひしゃ
消費者
の
せっきょくてき
積極的
な「
おうえん
応援
しょうひ
消費
」があります。
Underlying this huge economic impact is the active "supportive consumption" by consumers.
しょうぼうしょ
消防署
に
れんらく
連絡
して
ください。
Please call the fire department.
いちこく
一国
で
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
紙
の
りょう
量
は、その
くに
国
の
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
と
みっせつ
密接
な
かんけい
関係
がある。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
げんざい
現在
はTETRAの
そうさてき
操作的
な
いみ
意味
を「すべての
しょうひ
消費
かのう
可能
な
リソースを
しょうひ
消費
する
」と
あた
与
えている
。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
かれ
彼
が
い
言
う
には、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
し
か、
まった
全
く
ひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast-or-famine job.
べいこく
米国
において「リベート」は、
おも
主
にメーカーが
しょうひしゃ
消費者
に
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
する
インセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
広
く
にんしき
認識
されている
。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
しょうぼうしょ
消防署
は
けいさつしょ
警察署
の
となり
隣
にあります。
The fire station is next to the police station.
しょうぼうし
消防士
は
も
燃
えている
いえ
家
へ
と
飛
び
こ
込
んだ
。
The fireman rushed into the burning house.
しょうぼうし
消防士
は
かじ
火事
を
け
消
した
。
The fire fighters put out the fire.
しょうぼうし
消防士
はまもなく
かじ
火事
を
け
消
した
。
The fireman soon put the fire out.
ぶっか
物価
は
こんご
今後
も
あ
上
がり
つづ
続
ける
だろうと、
しょうひしゃ
消費者
の4
にん
人
に1
ひとり
人
は
かんが
考
えている
。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
ひと
人
のいない
へや
部屋
の
しょうめい
照明
をこまめに
け
消
す
。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
しょうぼうし
消防士
が
ひ
火
の
け
消
し
かた
方
を
じつえん
実演
した
。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
しょうぼうし
消防士
たち
は
も
燃
えている
いえ
家
の
なか
中
へ
と
飛
び
こ
込
んだ
。
The firemen rushed into the burning house.
しょうぼうし
消防士
たち
はすばやく
かじ
火事
を
け
消
した
。
The firemen quickly extinguished the blaze.
しょうぼうし
消防士
たち
が
わたしたち
私達
を
かじ
火事
からまもってくれる。
The firemen protect us from fires.
わたし
私
の
ゆめ
夢
は
しょうぼうし
消防士
になる
こと
事
だ。
My dream is to be a firefighter.
まんいち
万一
たいよう
太陽
が
しょうめつ
消滅
したら
、あらゆる
い
生
き
もの
物
が
し
死
ぬ
だろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
かれ
彼
は
しょうぼうし
消防士
になろうと
けっしん
決心
した
。
He made up his mind to be a fireman.
かれ
彼
の
しょうきょくてき
消極的
な
たいど
態度
が
わたし
私
の
どりょく
努力
を
ぜんぶ
全部
むだにした。
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×