部
Components
100 examples found
containing '港口'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ちゅうがく
中学
じだい
時代
にはすいえい
水泳
でぜんこく
全国
せいは
制覇
、こうこう
高校
ではりくじょう
陸上
でぜんこくたいかい
全国大会
にしゅつじょう
出場
。
In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
こうこう
高校
やきゅう
野球
のしあい
試合
では、しょうすうせいえい
少数精鋭
のチームがだいかつやく
大活躍
している。
At the high school baseball game, the team of select players has an outstanding performance.
かれ
彼
はこうこう
高校
３ねんかん
年間
む
無
ちこく
遅刻
む
無
けっせき
欠席
だった。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
あの
うた
歌
をき
聞
くたびに、わたし
私
のこうこう
高校
じだい
時代
のことをおも
思
いだ
出
す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
かれ
彼
の４にん
人
ぬ
抜
きのかつやく
活躍
でうちのこうこう
高校
のチームがゆうしょう
優勝
しました。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
むすこ
息子
がかよ
通
うこうこう
高校
では、おひる
昼
にパンやの
飲
みもの
物
がか
買
えるばしょ
場所
もあるが、きほんてき
基本的
にはぜんいん
全員
がおべんとう
弁当
をも
持
っていくことになっている。
At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
はは
母
はためいき
息
をつきながら、こうこう
高校
いちねんせい
一年生
にもなったむすこ
息子
のあたま
頭
をがしがしとな
撫
でた。
Mom sighed, and tousled the hair of her first year high school student son's head.
さくねん
昨年
しちがつ
７月
ににほん
日本
のこうこう
高校
にとお
通
ったとき、わたし
私
はこのめ
目
でみ
見
たことにかんめい
感銘
をう
受
けました。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
こうこう
高校
じだい
時代
からつきあっているかれし
彼氏
はいるものの、つきあいがだせい
惰性
になっているとかん
感
じ、ふまん
不満
をつのらせている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
じこ
事故
とうじ
当時
にこうこう
航行
をちょくせつ
直接
しき
指揮
していたコーエンしょうかいちょう
哨戒長
のこうどう
行動
がさいだい
最大
のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
あの
こうこう
高校
はこくりつ
国立
だいがく
大学
へのしんがく
進学
りつ
率
がたか
高
く、ひょうばん
評判
もいい。したがってにゅうがく
入学
をきぼう
希望
するがくせい
学生
がおお
多
い。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
さくばん
昨晩
、わたし
私
たちはこうこう
高校
じだい
時代
のことをたの
楽
しくかた
語
りあ
合
った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
わたし
私
たちのせんせい
先生
はこうこう
高校
じだい
時代
にえいご
英語
をいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
したにちが
違
いない。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
こうこう
高校
そつぎょうご
卒業後
、かれ
彼
はだいがく
大学
へすす
進
み、ちち
父
どうよう
同様
ぼくし
牧師
になるためのべんきょう
勉強
をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
ある
よる
夜
、あんまりうつく
美
しいおつきよ
月夜
で、きんいろ
金色
のひかり
光
が、こうこうとあたりをてらしていますので、あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
は、またふえ
笛
をふ
吹
きました。
Then one night, when a spectacular moon was high in the sky, a golden light radiated brightly all around, so the injured crane began to play the flute once more.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
