部
Components
88 examples found containing '競争' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
だいぐ
大食
い
きょうそう
競争
で
いちばん
一番
になった。
She got first prize in the eating contest.
われわれ
我々
は
かいがい
海外
の
ぎょうしゃ
業者
からの
きょうそう
競争
に
ちょくめん
直面
している
。
We face competition from foreign suppliers.
かれ
彼
は
はし
走
り
はばと
幅跳
び
に
せんねん
専念
する
ために
きょうそう
競争
をやめた。
He has given up running in order to focus on the long jump.
かのじょ
彼女
は
じゅう
10
マイル
きょうそう
競争
を
はし
走
る
ほど
ごうけん
剛健
だった。
She was strong enough to run a 10-mile race.
わたし
私
たち
の
かいしゃ
会社
はライバル
きぎょう
企業
に
きんり
金利
きょうそう
競争
で
やぶ
敗
れた
。
We lost out to our rival in price competition.
かれ
彼
はやすやすとその
きょうそう
競争
に
か
勝
った
。
He won the race easily.
せかい
世界
の
くるま
車
の
かいしゃ
会社
は、これから
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
などの
あたら
新
しい
ぎじゅつ
技術
で
きょうそう
競争
していく
ことになりそうです。
It appears that car companies will now be moving towards competing in the area of electric vehicles and other such new technologies.
ベンは100メートル
きょうそう
競争
をカールと
はし
走
った
。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
その
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
の
げきか
激化
のあおりを
う
受
けて
、
とうさん
倒産
した
。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
かれ
彼
は
きょうそう
競争
あいて
相手
の
かいしゃ
会社
にいわばトレードされたのです。
He was traded, so to speak, to the rival firm.
おんな
女
の
こ
子
が
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したい
と
おも
思
い
、
ははおや
母親
を
きょうそうしゃ
競争者
とみなしがちであった。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
すうねん
数年
まえ
前
、ある
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
めんせつ
面接
を
う
受
けている
ときに、
わたし
私
はその
しょく
職
を
もと
求
める
きょうそうしゃ
競争者
に
しょうかい
紹介
された
。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
てい
低
コスト
と
ぎじゅつ
技術
が
きょうそうりょく
競争力
の
げんせん
源泉
に fragment, headline etc.
Low cost and technology are the source of competitive advantage
SEがやめ
つづ
続
ける
と
かいしゃ
会社
の
きょうそうりょく
競争力
が
お
落
ちる
。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
にほん
日本
はハイテク
さんぎょう
産業
の
きょうそうりょく
競争力
がある。
Japan is highly competitive in high technology industries.
とく
特
に
やく
約
20
ねん
年
まえ
前
から、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
しめ
示
す
ように、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難
な
ものであると
い
言
える
。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
このままではわが
くに
国
の
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
はさらに
ていか
低下
する
おそ
恐
れ
が
おお
大
きい
。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
ろうどう
労働
コストの
じょうしょう
上昇
で、
われわれ
我々
の
きょうそうりょく
競争力
は
よわ
弱
まっている
。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
こうぎょう
工業
せいひん
製品
では
ひじょう
非常
に
つよ
強
い
が、
のうぎょう
農業
さんぴん
産品
では
よわ
弱
い
。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
わたし
私
たち
は
せいさん
生産
ぎじゅつ
技術
では
こくさいてき
国際的
に
きょうそうりょく
競争力
がある。
We are internationally competitive in production technology.
カメラ
せいぞう
製造
における
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
ゆ
揺
るぎない
。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
かかく
価格
を
さ
下
げなければなりません
。
きょうそうりょく
競争力
がなくなってしまいます。
We must cut down on prices; we can't compete.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
での
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
かれ
彼
は
きょうそうあいて
競争相手
を
おとしい
陥
れようとしている
。
He’s trying to entrap his rival.
わたし
私
たち
は100メートル
きょうそう
競走
をした。
We ran a hundred-meter dash.
ゆっくりで
ちゃくじつ
着実
な
のが
きょうそう
競走
に
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
かのじょ
彼女
は
きょうそう
競走
で
に
2
ちゃく
着
になった。
She ran second.
あの
き
木
までの
きょうそう
競走
なら
きみ
君
に
ま
負
ける
もんか。
I'll bet that I can beat you to the tree.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×