部
Components
84 examples found containing '米'
あなたはアメリカから
こめ
米
を
ゆにゅう
輸入
す
べきだと
おも
思
います
か。
Do you think we should import rice from the U.S.?
にほんじん
日本人
は
おも
主
に
こめ
米
を
じょうしょく
常食
とする。
The Japanese live mainly on rice.
ことし
今年
の
べい
米
の
しゅうかく
収穫
は、
きょねん
去年
よりも
うえ
上
を
い
行
く
かのうせい
可能性
が
じゅうぶん
十分
ある。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
べい
米
の
しゅうかく
収穫
が
くだ
下
ったら
たいへん
大変
な
ことになるぞ。
A poor rice harvest will get us into real trouble.
わが
くに
国
の
おも
主
な
のうさんぶつ
農産物
は
こめ
米
である。
The chief crop of our country is rice.
1994
ねん
年
、
にほん
日本
は
みず
水
と
べい
米
ふそく
不足
だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
ら
を
さいせん
再選
し
、
かれ
彼
ら
が
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
る
ことによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する
。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
べい
米
しょうひしゃ
消費者
だんたい
団体
がRealPlayerを「バッドウェア」と
にんてい
認定
。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
ジョーンズ
せんせい
先生
は
えい
英
べい
米
の
ごほう
語法
の
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
にとても
びんかん
敏感
である。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
われわれ
我々
にほんじん
日本人
は
こめ
米
を
じょうしょく
常食
としている。
We Japanese live on rice.
にほん
日本
では
こめ
米
が
こうじょうてき
恒常的
に
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
である。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
ことし
今年
は
べい
米
の
さくがら
作柄
は
よ
良
さそう
だ。
This year promises a good harvest of rice.
べい
米
はそこならすぐさばける。
Rice will find a ready market there.
さくねん
昨年
は
あ
有
り
あま
余
る
ほど
程
の
こめ
米
が
せいさん
生産
された
。
An abundance of rice was produced last year.
べい
米
の
せいさんだか
生産高
は
へ
減
ってきた
。
Production of rice has decreased.
かれ
彼
は
すこ
少
し
の
にく
肉
を
べい
米
しょうしょう
少々
とまぜてスープを
つく
作
った
。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
かれ
彼
ら
は
しんしゅ
新種
の
こめ
米
を
さいばい
栽培
する
ことにより
しょくりょう
食糧
せいさん
生産
の
ぞうか
増加
を
のぞ
望
んでいる
。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
アメリカンインディアンの
そせん
祖先
は、ベーリング
かい
海
かい
峡
を
けいゆ
経由
して
アジアから
べい
米
たいりく
大陸
へ
わた
渡
った
。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
わたし
私
たち
は
こめ
米
いちつぶ
一粒
でさえ
むだ
無駄
にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
が
つよ
強
まっている
なかで、
かわせ
為替
そうば
相場
は
べい
米
けいざい
経済
しひょう
指標
に
たい
対
する
はんのう
反応
はかなり
げんていてき
限定的
である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
にほん
日本
はアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
から
こめ
米
を
ゆにゅう
輸入
しだした
。
Japan began to import rice from the United States.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
回
のうち、3
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
それらの
こさくのう
小作農
は、
こめ
米
を
つく
作
る
とち
土地
をとても
ひつよう
必要
としている。
Those peasants badly need land to grow rice.
アメリカなら、
べい
米
は
にほん
日本
の
ごぶん
五分
の
いち
一
の
ていど
程度
の
ねだん
値段
で
て
手
に
はい
入
ります
。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×