Components
91 examples found containing '約束した'
かれ
かね
かえ
してくれる
やくそく
約束
した
うたが
わしい
おも

He promised to repay the money, but I doubt his word.
あたら
しい
さんぎょう
産業
この
ちいき
地域
かれ
やくそく
約束
した
せいじか
政治家
めったに
やくそく
約束
まも
らない

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
ジムもう
にど
二度
ない
わたし
やくそく
約束
した

Jim promised me not to come again.
あなた
わたし
もう
ぶれい
無礼
ことしない
やくそく
約束
した

You promised not to be rude to me any more.
かれ
にど
二度
ちこく
遅刻
しない
やくそく
約束
した

He has promised never to be late again.
あたら
しい
せいふ
政府
くに
から
ふはい
腐敗
くす
やくそく
約束
した

The new government promised to rid the country of corruption.
われわれ
我々
たが
いに
あいて
相手
みす
見捨
てない
やくそく
約束
した

We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
かれ
かえ
ってくる
やくそく
約束
した
それなのに
かえ
ってこなかった

He promised to return and yet he didn't.
スミス
やくそく
約束
した
のにまだ
あらわ
れない

Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
わたし
かのじょ
彼女
それ
にど
二度
しないこと
やくそく
約束
した

I promised her not to do it again.
かれ
わたし
えいが
映画
れて
やくそく
約束
した

He made a promise to take me to the movies.
ホワイト
はかせ
博士
まえ
もって
やくそく
約束
した
うえ
でなければ
めんかい
面会
できない
You can meet Dr. White only by appointment.
かれ
まちが
間違
いなく
かね
かえ
やくそく
約束
した

He promised to return the money without fail.
かれ
われわれ
我々
えんじょ
援助
やくそく
約束
した

He promised us his assistance.
ディック
まで
かえ
ってくる
やくそく
約束
した

Dick promised to come back by three o'clock.
ティム
しゃちょう
社長
あてならないもうけ
ばなし
ティム
やくそく
約束
した

Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
かれ
もう
にど
二度
うそ
つかない
やくそく
約束
した

He promised not to tell another lie.
かれ
どれい
奴隷
じゆう
自由
してやる
やくそく
約束
した

He guaranteed his slaves' freedom.
かれ
わたし
ときどき
時々
たよ
便
します
やくそく
約束
した

He promised that he would write to me once in a while.
かれ
たごん
他言
しない
やくそく
約束
した

He promised not to tell.
じぶん
自分
やくそく
約束
した
ことちゃんと
じっこう
実行
する
ように
さいぜん
最善
くす
べき
You should do your best to carry out your promises.
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
まで
かえ
ってくる
ちちおや
父親
やくそく
約束
した

She promised her father to be in time for lunch.
しかしスーザン
でんわ
電話
する
やくそく
約束
した

But Susan promised that she would call.
こま
った
ときに
かれ
しえん
支援
する
こと
わたし
たち
やくそく
約束
した

We promised to stand by him in case of trouble.
その
けいさつかん
警察官
その
けん
しら
調
べる
こと
やくそく
約束
した

The policeman promised to investigate the matter.
たけし
ぼく
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
やくそく
約束
した
のに
さいご
最後
なって
ぼく
みす
見捨
てた

Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
けいさつかん
警察官
その
じけん
事件
について
ちょうさ
調査
する
こと
やくそく
約束
した

The police promised to look into the matter.
その
げいじゅつか
芸術家
かれ
ぜん
ざいさん
財産
じぜん
慈善
だんたい
団体
きふ
寄付
する
やくそく
約束
した

The artists pledged to contribute all his property to charity.
われわれ
我々
あなた
いちど
一度
やくそく
約束
した
こと
じっこう
実行
する
おも
っている

We expect you to carry out what you have once promised.
かのじょ
彼女
ひとり
がいしゅつ
外出
しない
やくそく
約束
した

She promised not to go out alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×