部
Components
166 examples found containing '終'
この
じゅぎょう
授業
は10分後に
お
終
わります
。
This class will be over in ten minutes.
すごいよな、
いっしゅん
一瞬
で
お
終
わり
だ。
It's amazing, finished just like that.
さぁ、
いちにち
一日
を
お
終
わり
としましょう。
Let's call it a day.
じゅけん
受験
じごく
地獄
での
たたか
戦
い
が
お
終
わりました
。
My fight in our examination hell is over!
それでアウトで、
いっかん
一巻
の
お
終
わり
ですね。
Then you're out - and that's the end of the line.
わたしたち
私達
の
なか
仲
も
お
終
わり
ね。
We'll be finished!
きゅうか
休暇
も
お
終
わり
に
ちかづ
近付
いた
。
The vacation is close to an end.
にづく
荷作
り
はもう
お
終
わりました
か。
Have you finished packing yet?
えんそう
演奏
は
お
終
わりかけていた
。
The performance was almost over.
その
しごと
仕事
は1
ねん
年
では
お
終
わりそう
になかった。
It appeared as if the work would not be finished in a year.
この
とうろん
討論
を
お
終
わり
にした。
We ended this discussion.
まく
幕
が
お
終
わり
あ
明
かり
がついた。
The act ended and the lights were turned on.
じかん
時間
がないので、
きょう
今日
の
かいぎ
会議
はこの
しりょう
資料
の3ページ
め
目
までで
お
終
わり
にしましょう。
Since we are out of time, let’s end today’s meeting at the third page of this document.
わ
我
が
あい
愛
は
お
終
わりぬ
。
My love is completely gone.
かれ
彼
の
こうい
行為
は
はじ
始
め
から
お
終
わり
まで
ただ
正
しかった
。
His action throughout was correct.
つゆ
梅雨
は
ろくがつ
六月
の
お
終
わり
ころ
頃
に
はじ
始
まる
。
The rainy season sets in about the end of June.
じゅぎょう
授業
はもう
お
終
わりました
。
School is over now.
お
終
わり
しだい
次第
すぐにこの
しつもん
質問
ようし
用紙
を
おく
送
ります
。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
お
終
わり
よ
善
ければ
すべてよし。
All's well that ends well.
わたし
私
はその
ほん
本
を
はじ
初
め
から
お
終
わり
まで
よ
読
んだ
。
I read the book from beginning to end.
わたし
私
はこの
ほん
本
が
はじ
始
め
から
お
終
わり
まで
おもしろ
面白
い
と
おも
思
った
。
I found this book interesting from beginning to end.
ことし
今年
の
お
終
わり
に
けいざい
経済
きき
危機
がくるだろう。
There will be an economic crisis at the end of this year.
どんな
なが
長
い
よる
夜
にも
お
終
わり
があるものだ。
The longest night will have an end.
その
ものがた
物語
り
は
とつぜん
突然
お
終
わり
になった。
The story concluded abruptly.
しがつ
4月
の
お
終
わり
までにその
ほん
本
を
かえ
返
し
なさい。
You must return the book by the end of April.
さんがつ
3月
の
お
終
わり
に
わたし
私
たち
は
けっこん
結婚
する
つもりです。
At the end of March we'll marry.
とくがわ
徳川
ばくふ
幕府
は1868
ねん
年
に
お
終
わり
を
つ
告
げた
。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
かのじょ
彼女
は
こんげつ
今月
の
お
終
わり
に
きせい
帰省
します
。
She is coming home at the end of this month.
ついに
りょうしゃ
両者
の
あいだ
間
の
ふわ
不和
は
お
終
わり
になった。
At length the discord between them came to an end.
スピーチの
お
終
わり
に
かのじょ
彼女
はその
ことば
言葉
をくりかえした。
At the end of the speech she repeated the word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×