Components
192 examples found containing '結局' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
すいそく
推測
けっきょく
結局
ただ
しい
こと
はんめい
判明
した

His guess turned out to be right.
かれ
けっきょく
結局
あら
われなかった

He didn't turn up after all.
かれ
はい
らない
った
けっきょく
結局
はい
ってきた

He said he would not come in, but he came in after all.
かのじょ
彼女
けっきょく
結局
なかった

She didn't come after all.
けっきょく
結局
きみ
ほう
まちが
間違
っていた

You were wrong after all.
わたし
かれ
しけん
試験
ちる
おも
った
けっきょく
結局
かった

I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
けっきょく
結局
えき
まで
はし
って
った
なんとか
った

In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
けっきょく
結局
しつ
もの
ほう
とく
する
It pays in the long run to buy goods of high quality.
しょうじき
正直
けっきょく
結局
むく
われる
ものである
Honesty will pay in the long run.
かのじょ
彼女
んだ
といううわさ
けっきょく
結局
あやま
であることわかった
The rumor of her death turned out false.
けっきょく
結局
せいじつ
誠実
むく
いられる

Honesty will pay in the long run.
けっきょく
結局
わたしたち
私達
せんせい
先生
じょげん
助言
もと
める
ことした
In the end we decided to ask our teacher for advice.
けっきょく
結局
これ
だめ
駄目
だけ
っておこ

Suffice it to say that, after all, this won't do.
けっきょく
結局
かれ
たが
いに
ついた
After all they came to terms with each other.
その
けいかく
計画
けっきょく
結局
おそらく
しっぱい
失敗
する
だろう
That plan will probably fail in the long run.
わたし
しごと
仕事
えよ
かんが
えた
けっきょく
結局
えない
ことした
I considered changing my job, but in the end I decided not to.
かれ
けっきょく
結局
あらわ
れなかった
それ
かのじょ
彼女
たいへん
大変
ふあん
不安
した
He did not appear at all, which made her very uneasy.
こっか
国家
かち
価値
けっきょく
結局
それ
こうせい
構成
する
こじん
個人
こじん
個人
かち
価値
である
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
けっきょく
結局
まれてみる
あか
ぼう
おんな
だった
The baby turned out to be a girl after all.
けっきょく
結局
おな
こと
なるだろう
It'll add to the same thing.
うわさ
けっきょく
結局
ほんとう
本当
であること
かった

The rumor turned out to be true.
けっきょく
結局
かれ
せつめい
説明
ただ
しい
ことわかった
His explanation proved to be right after all.
けっきょく
結局
ところあなたもっと
れんしゅう
練習
しなければならない
だろう
In the long run, you will have to practise more.
けっきょく
結局
だれ
その
もんだい
問題
けなかった

No one could solve the problem after all.
けっきょく
結局
わたし
かのじょ
彼女
はなし
りかい
理解
できなかった
After all I couldn't make heads or tails of her story.
かれ
ていあん
提案
けっきょく
結局
たいしたものはならない
おも

I don't think his proposals amount to much.
そのような
ないしょごと
内緒事
いつも
けっきょく
結局
ばくろ
暴露
される

Such secrets are always revealed eventually.
わたし
たち
せいこう
成功
けっきょく
結局
かれ
まじめ
真面目
どりょく
努力
によるもの
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
しょうじき
正直
けっきょく
結局
とく
することなろ
Honesty will pay in the long run.
わたし
にとって
けっきょく
結局
もんだい
問題
しょうばい
商売
かどうかということ
The ultimate question for me is whether I like business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×