部
Components
215 examples found containing '絡'
きんきゅう
緊急
の
とき
時
は
わたし
私
の
だいりにん
代理人
に
れんらく
連絡
をとってください。
In case of an emergency, get in touch with my agent.
きんきゅう
緊急
れんらくさき
連絡先
は
なんばん
何番
ですか。
What is the emergency telephone number?
きけん
危険
な
とき
時
に
は
せんせい
先生
と
れんらく
連絡
を
と
取
り
なさい。
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
あぶ
危
なかったら
わたし
私
に
れんらく
連絡
し
なさい。
If it gets dangerous, give me a call.
みなさま
皆様
にご
れんらく
連絡
もう
申
し
あ
上
げます
。
May I have your attention, please?
われわれ
我々
の
もんだい
問題
は
かれ
彼
といかに
れんらく
連絡
をとるかだ。
Our problem is how to get in touch with him.
かぞく
家族
に
れんらく
連絡
したい
のですが。
I'd like to call my family.
わたしは
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
れなかった
。
I couldn't get in touch with him.
これからも
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
える
ことを
ねが
願
っています
。
I hope we stay in touch.
この
れっしゃ
列車
は
たかまつ
高松
でフェリーに
れんらく
連絡
します
。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
もし
きんきゅう
緊急
な
ことがあれば、
わたし
私
に
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
If there's anything urgent, you can get in touch with me.
メールで
れんらく
連絡
を
と
取
りましょ
う。
Keep in touch by mail.
ときどき
れんらく
連絡
してくれた
まえ。
Keep in touch with me.
どうしたらあなたに
れんらく
連絡
がつきますか。
How can I get in touch with you?
ついに
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
がついた。
I finally contacted him by phone.
その
よてい
予定
がはっきりしたらまた
れんらく
連絡
する
よ。
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan.
しばしば
てがみ
手紙
で
れんらく
連絡
しあっている
。
They communicate with each other often by mail.
れんらく
連絡
しなかった
のは、
とくべつ
特別
な
ことが
なに
何
もなかったせいです。
The reason for my silence is there was nothing special to write about.
ジェインが
とうきょう
東京
に
ひ
引
っ
こ
越
して
いらい
以来
、
れんらく
連絡
がないんだ。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
ご
れんらく
連絡
をお
ま
待
ちしております
。
I hope to hear from you.
ご
つごう
都合
の
よ
良
い
ときにご
れんらく
連絡
ください。
Make contact when it is convenient.
これからも
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
いましょう
ね。
Let's keep in touch.
ここに
き
来
た
とき
時
は(
かなら
必
ず
)
れんらく
連絡
してくれ
。
Please get in touch me when you are here.
お
たが
互
い
に
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
いましょ
う。
Let's keep in touch with each other.
いずれご
れんらく
連絡
いたします
。
I will get in touch with you.
アメリカから
かえ
帰
ったら
すぐにあなたに
れんらく
連絡
します
。
I'll get in touch with you as soon as I return from America.
あした
でんわ
電話
でご
れんらく
連絡
いたします
。
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
れんらくさき
連絡先
をここに
か
書
いて
ください。
Please write down your contact address here.
えきいん
駅員
に
れんらく
連絡
した
が、
おとこ
男
はその
ば
場
を
た
立
ち
さ
去
り
、
かいさつぐち
改札口
を
で
出
て
い
行
った
。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
ひるま
昼間
でも
れんらく
連絡
がつく
でんわ
電話
ばんごう
番号
をご
きにゅうくだ
記入下
さい
。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×