部
Components
100 examples found
containing '総'
うそ
嘘
ばっかりついてるから、みな
皆
にそう
総
すかんをく
食
うんだ。じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
その
せいふ
政府
こうかん
高官
はそう
総
せんきょ
選挙
のかのうせい
可能性
をひてい
否定
した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
じゅうがつ
１０月
にそうかい
総会
をかいさい
開催
すべきだというていあん
提案
があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
そうりだいじん
総理大臣
はこっかいぎいん
国会議員
のせんきょ
選挙
によってえら
選
ばれ、そのそうりだいじん
総理大臣
がかくしょう
各省
のトップであるだいじん
大臣
をこっかいぎいん
国会議員
のなか
中
からおも
主
ににんめい
任命
します。
The Prime Minister is elelcted by a National Diet members' vote and is typically appointed to the position of prime minister from a head ministerial position.
ず
図
いち
１
ちゅう
中
のグラフはかく
各
がくねん
学年
のはくじん
白人
とこくじん
黒人
のそうけい
総計
てん
点
のへいきんち
平均値
のそうい
相違
をしめ
示
している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
こくみんそうせいさん
国民総生産
はいちこく
一国
のざい
財
とサービスをかへい
貨幣
かち
価値
ではか
測
ったそう
総
せいさんだか
生産高
である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
ＧＮＰは
いってい
一定
きかん
期間
にくに
国
によってせいさん
生産
されたすべてのしょうひん
商品
とサービスのしじょう
市場
かち
価値
のそうがく
総額
としてけいさん
計算
される。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
そうむしょう
総務省
によると、ことし
今年
いちがつ
１月
ににほん
日本
にいるにほんじん
日本人
のじんこう
人口
は、いちおく
１億
２５５８まん
万
３６５８にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
こくみんそうせいさん
国民総生産
とこくみん
国民
じゅん
純
せいさん
生産
とはおな
同
じでない。
Gross National Product is not the same as Net National Product.
こうぎょうく
工業区
としょうぎょうく
商業区
がいったい
一体
となったそうごうてき
総合的
なかいはつく
開発区
をめざ
目指
しております。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
あつ
集
められたしようにん
使用人
さんたちは、そうぜい
総勢
・・・ひゃ、ひゃくにん
百人
ちか
近
いよ。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
わたし
私
のそう
総
しゅうにゅう
収入
はりんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
をい
入
れてもつき
月
３０まん
万
えん
円
にはるかおよ
及
ばない。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
こくれん
国連
そうかい
総会
はていせん
停戦
けつぎあん
決議案
をさいたく
採択
した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
うえ
上
のれい
例
がふしぜん
不自然
であることのしょうこ
証拠
は、こうせい
構成
ようそ
要素
Ｘがあらわ
現
れたそうすう
総数
をひかく
比較
することでわかる。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
