部
Components

Example details

 
うそ
嘘
ばっかりついてるから、
みな
皆
に
そう
総
すかんを
く
食
う
んだ。
じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
う そ 1
Most common form: うそ
noun
1. lie; falsehood; incorrect fact
2. Really!; Unbelievable!; No way!  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form: ばかり
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
つ く 1
Most common form: 付く
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
2. to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
(click the word to view an additional 12 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
み な 2
Most common form: みんな
adverb, noun
1. all; everyone; everybody  (often written with kana only)
2. everything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
そ う す か ん を く う 4
Most common form: 総スカン
noun
being hated by everyone  (see also: 好かん; usu. as 総スカンを食う or 総スカンを食らう; colloquialism)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
じ ご う じ と く 0
expression, 'na' adjective, noun, 'no' adjective
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
Kanji
嘘
うそ a lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
虚
キョ   コ    void   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
虍
とら tiger   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卜
divining rod
厂
cliff
七
シチ   ななつ    なな    なの seven   
业
almost lined up
皆
カイ   みな everyone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匕
さじ spoon   
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
総
ソウ    general, overall   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
公
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
厶
ム   private
心
シン   こころ heart   
糸
シ   いと thread   
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
良
リョウ   よい good   
ジン   ニン   ひと man   
自
ジ   シ   みずから self   
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
䒑
grass   
未
ミ    not yet   
得
トク    profit   える    うる to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
㝵
an inch at dawn
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
旦
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×