部
Components
126 examples found containing '績'
かれ
彼
は
じつぎょうか
実業家
として
よ
良
い
じっせき
実績
をあげている。
He has a good record as a businessman.
かのじょ
彼女
は
せいせき
成績
のことを
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった。
She looked worried about her school report.
どりょく
努力
した
けっか
結果
、
しけん
試験
の
せいせき
成績
が
おお
大
きく
の
伸
びて
、
せんせい
先生
に
ほ
褒
められた
。
As a result of my efforts, my exam scores improved significantly, and I was praised by my teacher.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
を
じまん
自慢
して
ばかりいる。
He is always boasting of his achievements.
こうこうじだい
高校時代
、
すずき
鈴木
さんはとても
ゆうしゅう
優秀
で、
せいせき
成績
はいつも
がくねん
学年
でトップだった。
During high school, Mr. Suzuki was brilliant, and his grades were always at the top of the class.
とうじ
当時
は、
ぼうせき
紡績
が
どうしゃ
同社
の
おも
主
な
ぎょうむ
業務
だった。
Back then, spinning was the main business of the said company.
ジャーナリストとしての
かれ
彼
の
けいれき
経歴
は
すぐ
優
れた
じっせき
実績
でいっぱいだった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
しけん
試験
の
せいせき
成績
はどうだった。
What grade did you get on the test?
かれ
彼
が
がっこう
学校
の
せいせき
成績
がよいのはまったく
とうぜん
当然
だ。
It is only natural that he should do well at school.
さいしゅう
最終
せいせき
成績
に
かん
関
して
は、
きみ
君
の
さいしゅう
最終
しけん
試験
によります。
As to your final grade, that depends on your final examination.
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
の
ぎょうせき
業績
を
たんねん
丹念
に
しら
調
べた
。
She investigated the company's output record carefully.
かれ
彼
はあまり
べんきょう
勉強
しない
。しかし
がっこう
学校
の
せいせき
成績
はとてもよい。
He does not study hard, but does very well at school.
わたし
私
の
せいせき
成績
は、
ちち
父
の
きたい
期待
にそわなかった。
My grades didn't come up to my father's expectations.
きょうだい
兄弟
の
がくぎょう
学業
せいせき
成績
はほとんど
ごかく
互角
だった。
The brothers' school records nearly matched.
しけん
試験
の
せいせき
成績
のせいでとても
らくたん
落胆
している
。
She was very down because of the exam result.
かれ
彼
は
せいせき
成績
がいいのを
じまん
自慢
にする。
He's proud of his good grades.
イタリアンルネッサンスを
かいか
開花
させる
きっかけを
つく
作
った
のはジョットの
こうせき
功績
だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
この
かいしゃ
会社
では
ゆうしゅう
優秀
な
せいせき
成績
を
だ
出
した
じゅうぎょういん
従業員
は
ほうしょう
報奨
りょこう
旅行
でヨーロッパに
い
行
ける
。
Employees with an outstanding performance at this company can take a trip to Europe as a reward.
ぼうせき
紡績
いっ
一
カ
げつ
月
の
できだか
出来高
が
ふ
増
えてきた
。
The monthly output of yarn has increased.
かれ
彼
は
がっこう
学校
でいい
せいせき
成績
をとろうとしていた。
He was seeking to do well at school.
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
が
さいしゅう
最終
の
せいせき
成績
に
ひび
響
きます
。
Your attendance will affect your final grade.
ぼく
僕
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
をかなり
うわまわ
上回
ってきた
。
My work at school was well above average.
よい
せいせき
成績
をとるには
きんべん
勤勉
であることが
ひつよう
必要
だ。
Making good grades requires studying hard.
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
わる
悪
い
と
しごと
仕事
を
さが
探
す
とき
時
に
ふり
不利
だ。
A poor school record will count against you when you look for a job.
かれ
彼
は
せいせき
成績
がいいから
かなら
必
ず
だいがく
大学
に
う
受
かる
だろう。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
かれ
彼
は
がっこう
学校
では
きみ
君
よりはるかに
せいせき
成績
がよい。
He does far better than you do at school.
クリスはその
むずか
難
しい
しゅくだい
宿題
で、
すば
素晴
らしい
せいせき
成績
をもらいました。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
わたし
私
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
をかなり
うわまわ
上回
っていた
。
My work at school was well above average.
ぎょうせき
業績
は
たか
高
く
ひょうか
評価
され
、
ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
の
あつか
扱
い
になった。
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
せいと
生徒
の
せいせき
成績
に
もと
基
づいて
クラスが
き
決
まる
ことになっている。
The classes are decided, on the basis of the students' grades.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×