部
Components
98 examples found containing '職'
かのじょ
彼女
はタイピストの
しょく
職
を
え
得
た
。
She got a position as a typist.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
は1
ねん
年
に3つも
しょく
職
を
か
変
えた
。
なにごと
何事
にも
ながつづ
長続
き
はしないのだ。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
ひしょ
秘書
の
しょく
職
はもういっぱいになりましたか。
Has that secretarial position been filled?
あなたなら
あたら
新
しい
しょく
職
での
こんなん
困難
にも
たいしょ
対処
できると
かくしん
確信
しています
。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
きほん
基本
けいかく
計画
には、レクリエーションだけでなく
しょく
職
を
きょうきゅう
供給
する
けいかく
計画
も
ふく
含
まれている
。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
かのじょ
彼女
はその
しょく
職
に
とくべつ
特別
に
ばってき
抜擢
された
。
She was especially selected for the post.
ちち
父
は
ほんとう
本当
は
わたし
私
たち
の
けっこん
結婚
に
さんせい
賛成
ではないのです。というのは、ジョンはまだ
しょく
職
がないからです。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
トミーは
しょく
職
を
うしな
失
う
きけん
危険
を
おか
冒
したくなかった
。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
しょく
職
を
さが
探
し
もと
求
めている
。
He is seeking a new position.
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
ふしん
不振
で
おお
多
く
の
ひと
人
が
しょく
職
を
うしな
失
う
だろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
わたし
私
は5つの
しょく
職
に
もう
申
し
こ
込
み
をしたが、
ぜんぶ
全部
だめだった。
I made five applications for jobs but got nothing.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
の
しょく
職
に
つ
就
く
ことを
じゅだく
受諾
した
。
He accepted his appointment as chairman.
トムはコンピューター
かいしゃ
会社
の
しょく
職
に
おうぼ
応募
する
つもりです。
Tom is going to apply for a job with a computer company.
かれ
彼
は
じむいん
事務員
の
しょく
職
を
え
得
た
。
He got a position as a clerk.
かれ
彼
はその
しょく
職
の
もっと
最
も
ゆうりょく
有力
な
こうほしゃ
候補者
だった。
He was the strongest candidate for the position.
かれ
彼
は
わか
若
い
ひと
人
のグループにその
しょく
職
から
お
追
い
お
落
とされた
。
He was edged out of office by a group of younger men.
しょうすう
少数
みんぞく
民族
や
じょせい
女性
の
こよう
雇用
そくしん
促進
せいさく
政策
とはいっても、
たてまえ
建前
にすぎず、
げんじょう
現状
はマイノリティーが
しょく
職
に
つ
就
ける
チャンスなどほとんどない。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
かれ
彼
はそういう
しょく
職
にうってつけの
ひと
人
であった。
He was the very man for such a position.
その
しょく
職
には6
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
があったが、
だれ
誰
も
さいよう
採用
されなかった
。
Six people applied for the job, but none of them were employed.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
のコネのおかげで
しょく
職
を
え
得
た
。
He got the job by virtue of his father's connections.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
ぎせい
犠牲
にしてまで
かれ
彼
をかばったため、
しょく
職
を
うしな
失
う
はめ
羽目
になった。
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
の
しょく
職
から
きょうせいてき
強制的
に
しりぞ
退
く
べきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
つぎ
次
、
てんしょく
転職
する
としたら、
じぶん
自分
の
いま
今
までの
けいけん
経験
を
い
活
かせる
しょく
職
につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
わたし
私
はその
しょく
職
を
じ
辞
する
よう
かれ
彼
を
せっとく
説得
した
。
I persuaded him to resign the post.
かのじょ
彼女
はパートタイムのタイピストの
しょく
職
を
え
得
た
。
She got a part-time job as a typist.
きみ
君
が
しょく
職
に
つ
就
ける
といいんだが。
I should be glad if you got the job.
かのじょ
彼女
は
あたら
新
しい
しょく
職
を
み
見
つける
ために
とうきょう
東京
にやってきた。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
かれ
彼
は
かんちょう
官庁
で
そうとう
相当
な
しょく
職
についている。
He has a good position in a government office.
いま
今
の
しょく
職
を
え
得
る
のに
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
のコネを
りよう
利用
した
。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
すうねん
数年
まえ
前
、ある
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
めんせつ
面接
を
う
受
けている
ときに、
わたし
私
はその
しょく
職
を
もと
求
める
きょうそうしゃ
競争者
に
しょうかい
紹介
された
。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×