Components
170 examples found containing '般'
この
おおが
大掛
かり
ふしん
普請
けんちく
建築
いしょう
意匠
いっぱん
一般
には
られない
こころ
いくつもあります
This large-scale building contains many examples of design ideas not commonly seen.
たいよう
太陽
かぶ
ほとんど
しま
ちず
地図
しめ
されている
かいてい
海底
いっぱん
一般
られていない

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
いっぱんてき
一般的
いえば
れきし
歴史
かえ

Generally speaking, history repeats itself.
いっぱんてき
一般的
はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデル
せいこう
成功
した
みと
められる
こうしょう
交渉
ストラテジーすべて
たい
する
せつめい
説明
あた
える
ことはできない
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
いっぱんてき
一般的
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
きする

Generally speaking, women live longer than men.
かいがい
海外
りょこう
旅行
いまや
いぜん
以前
より
いっぱんてき
一般的
である
Traveling abroad is now more popular.
その
せつ
いっぱん
一般
みと
められる
だろう
The theory will find general acceptance.
りょうよう
療養
びょうしょう
病床
れば
それできず
いっぱん
一般
びょうしょう
病床
いりょう
医療
ししょう
支障
きたします
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
いっぱんてき
一般的
って
じょせい
女性
だんせい
男性
より
なが
きる

Generally speaking, women live longer than men.
いっぱんてき
一般的
いえば
おとこ
なが
かみ
おんな

Generally speaking, boys like girls with long hair.
いっぱんてき
一般的
いえば
げんだい
現代
わかもの
若者
りこう
利口

Generally speaking, the young people of today are clever.
いっぱんてき
一般的
しょうひしゃ
消費者
しつ
より
りょう
えら

In general, consumers prefer quantity to quality.
テレビ
でんわ
電話
まもなく
いっぱんてき
一般的
もち
いられる
ようなるだろう
The TV telephone will come into popular use soon.
にほん
日本
アメリカほど
てんしょく
転職
いっぱんてき
一般的
なかった
Job hopping was not so common in Japan as in America.
いっぱんてき
一般的
って
こども
子供
こがい
戸外
あそ

Generally speaking, children like to play outdoors.
いっぱんてき
一般的
って
この
まち
ひと
かんこう
観光
きゃく
しんせつ
親切
です
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
いっぱんてき
一般的
だんせい
男性
じょせい
女性
より
はや
はし
れる

Generally speaking, men can run faster than women can.
いっぱんてき
一般的
って
ここ
ろくがつ
六月
ほとんど
あめ
らない

Generally speaking, there is little rain here in June.
いっぱんてき
一般的
かげん
下限
およ
じょうげん
上限
おんど
温度
もと
づいた
せんたく
選択
かっこく
各国
りっぽう
立法
ゆだ
ねる
のぞ
ましい

In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
かれ
いっぱん
一般
ひとびと
人々
にんき
人気
ある
He is popular with the people at large.
いっぱんてき
一般的
って
にほん
日本
きこう
気候
おんだん
温暖
である
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
いっぱんてき
一般的
って
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
である
Generally speaking, women live longer than men.
この
とりせつ
取説
いっぱん
一般
ユーザー
んで
ふく
めるように
いてある

This instruction manual is written so that the general user can easily understand it.
しかし
てんさい
天才
である
ゆえ
いっぱん
一般
ピーポー
から
りかい
理解
され
がた
という
しゅくめい
宿命
える

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
ストレス
いっぱんてき
一般的
げんいん
原因
しごと
仕事
にんげん
人間
かんけい
関係
である
Common causes of stress are work and human relationships.
きんだい
近代
になって
いんさつじゅつ
印刷術
いっぱんか
一般化
する
しょたい
書体
ためではなくむしろ
じん
ためデザイン
じゅうし
重視
される

In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
いっぱんてき
一般的
えば
にほん
日本
きこう
気候
おんわ
温和

Generally speaking, the climate of Japan is mild.
いっぱんてき
一般的
えば
にほん
日本
ウェイターサービスよい
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
いっぱんてき
一般的
えば
にほんじん
日本人
うちき
内気
です
Generally, Japanese people are shy.
いっぱんてき
一般的
って
オーケストラ
しきしゃ
指揮者
えんそうかい
演奏会
えんびふく
燕尾服
ます

Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×